Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is in.
elle est là.
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is in deep shit
elle est dans la merde jusqu’au cou
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"she is in prison?"
-- elle est en prison?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she is in a tangle.
elle est en pleine confusion
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but she is in the shadows
c'est en moi, c'est en toi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is in bed with a cold.
elle est au lit, enrhumée.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is in her mid-eighties.
elle a dans les quatre-vingt-cinq ans.
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is in trouble with the law
elle est dans le collimateur de la justice
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe she is in her thirties.
maybe she is in her thirties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"poland? she is in the pot."
—pologne? elle est au chaud.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she is in charge of managing it.
c'est elle qui les gère.
Last Update: 2012-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"she is in the rue de glatigny."
– elle est rue de glatigny.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am in jss 3
she is in jss3
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he or she is in the liberal gallery.
cette personne est à la tribune libérale.
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"she is in the prison of nantes."
-- elle est dans la prison de mantes.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we think she is in clear error."
nous la trouvons certes dans un égarement évident.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b 20 katerina smiles, she is in heaven.
b 20 katerina est au ciel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we think that she is in manifest error".
nous la trouvons certes dans un égarement évident.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she is in prison because she lost that power.
elle est en prison parce qu’elle a perdu le pouvoir.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are in our prayers and she is in our prayers.
nous prions pour vous et pour elle.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: