Results for she spoke right out translation from English to French

she spoke impolitely.
elle a parlé impoliment.

she spoke 9 languages.
elle parlait 9 langues.

she spoke for less than that so we must respect that right.
elle a parlé moins longtemps que cela, et nous devons respecter ce droit.

and she rose as she spoke.
tout en parlant, elle se leva.

she spoke, she said something!
she spoke, she said something!

she spoke with great humanity.
elle a parlé d'une façon humaniste.

she spoke out strongly against cruelty to animals.
elle a parlé avec force contre la cruauté envers les animaux.

she spoke of a spontaneous demonstration.
elle parlait de manifestation spontanée.

she spoke of the doctrine of hell;
elle a parlé de la doctrine de l'enfer;

she spoke often in political matters.
elle parlait souvent sur des questions politiques.

gaze at her fixedly, yet she spoke not.
malgré mon regard inquisiteur, elle se tut.

or so, i thought. she spoke to me,
jusqu'à la couronne ), et elle me parla

- wait then! even i: she spoke to me
- tiens donc ! moi aussi : elle m'a parlé.

could she have written the way she spoke?
quels sont les éléments principaux de mon message?

she said she spoke to the trustee about this.
elle affirme en avoir parlé au syndic.

she spoke in the debate on the swedish presidency.
elle a pris la parole dans le débat sur la présidence suédoise.

one thing is certain, she spoke from the heart.
pour moi, il y a une chose qui est sûre, c'est qu'elle parle avec son coeur.

she spoke some soothing words after their argument.
elle a prononcé des paroles apaisantes après leur dispute.

she spoke on behalf of environment minister roland haché.
madame schryer représentait le ministre de l’environnement, roland haché.

she spoke about 'great dynamics between generations'.
elle a parlé de "excellente dynamique entre les générations".