Results for shek translation from English to French

shek elmi, 120/1998
shek elmi, no 120/1998

* shek, d.t.l.
* d.t.l.

see chiang kai-shek.
tchang kai-chek, général, président de la république de chine.

(signed) mr. jen shek voon
(signé) m. jen shek voon

submitted by: sadiq shek elmi
présentée par : sadiq shek elmi

chiang kai-shek’s army is unreliable.
l'armée de tchang kaï-chek n'est pas sûre.

the chiang kai-shek regime later withdrew from woody island.
le régime de tchang kai-chek s'est par la suite retiré de l'île woody.

chiang kai-shek, generalissimo, president of republic of china.
casey, richard g., ministre des affaires extérieures de l'australie.

chiang, kai-shek, general, president of republic of china.
tchiang, kaï-chek, général, président de la république de chine.

back then, military dictator chiang kai-shek governed this country with an iron hand.
a l’époque, le dictateur militaire chiang kai-shek régnait d’une main de fer.

taiwan is not seeking to represent china as the government of chiang kai-shek did in 1971.
taiwan ne cherche à représenter la chine comme l'avait fait le gouvernement de tchang kaï-chek en 1971.

military deterrent against the japanese, and reassure chinese leader chiang kai shek that britain was genuinely interested in defending the colony.
revinrent toutefois sur leur décision en septembre 1941, alléguant que l’envoi de renforts servirait à dissuader les japonais d’attaquer et rassurerait le dirigeant chinois chiang kai shek en lui démontrant que la grande-bretagne avait la ferme intention de défendre la colonie.

thirty years ago chiang kai-shek died and his son chiang ching-kuo continued in power thereafter.
l'union européenne a réagi en réaffirmant son adhésion à la politique d'« une seule chine » ainsi que son opposition à tout usage de la force pour résoudre cette question.

chiang kai-shek, who represented china at the conference, said nothing about the hoang sa and truong sa archipelagoes.
tchang kai-chek, qui représentait la chine à la conférence, n'a rien dit au sujet des archipels de hoang sa et de truong sa.

sadiq shek elmi v. australia, 14 may 1999, paras. 6, 7, cited in chapter 3, note 47.
dans certains pays, les châtiments corporels sont appliqués en vertu de règlements administratifs, par exemple les instructions applicables en cas d’infractions à la discipline.

chapdelaine, jean, counsellor, embassy in federal republic of germany; head, european division (oct.-). chevrier, lionel, minister of transport chiang kai-shek, generalissimo, president, republic of china.
chapdelaine, jean, conseiller, ambassade en république fédérale d'allemagne; chef, direction européenne (octobre-). chevrier, lionel, ministre des transports.