Results for sign up log in translation from English to French

sign up
s'inscrire

sign up!
inscrivez-vous!

sign up and add your sailing or motor yachts in the log in area.
inscrivez-vous et ajoutez votre voilier ou bateau à moteur dans la zone de connexion.

log in or sign up to post comments.
connecte-toi pour écrire des commentaires.

please log in or sign up to continue
veuillez vous connecter ou vous inscrire pour continuer

(you must log in or sign up to post here.)
(you must log in or sign up to post here.)

users that use facebook or gmail to sign up and log in give explicit permission to access their profile information.
les utilisateurs peuvent utiliser facebook ou gmail pour s'inscrire et pour être connecté à leur compte.

(you must log in or sign up to reply here.)
(you must log in or sign up to reply here.)

we also offer you the option of registering with us using the facebook sign-up or registering via the log-in.
nous vous offrons également la possibilité de vous enregistrer par le biais du sign up (inscription) de facebook ou d’ouvrir une session à l’aide du login (données de connexion).

to leave a comment, you have to log in or sign up.
pour laisser un commentaire, vous devez vous connecter ou créer un compte.

band saw mill for cutting up logs, in particular for quarter-logs
ensemble de scies à ruban pour la découpe de troncs d'arbres, en particulier des quarts d'arbres

log in to your account – if you don’t have one, sign up here
connectez-vous à votre compte - si vous n'en avez pas encore, créez-le ici

if you are already registered, log in below. otherwise, you can sign up here!
si vous êtes déjà inscrit, connectez-vous ci-dessous. sinon, vous pouvez vous inscrire ici!

log in to your account if you are already a member. or you can sign up if you are a new user.
connectez-vous à votre compte si vous êtes déjà membre. ou vous pouvez vous inscrire si vous êtes un nouvel utilisateur.

any smart card holder from your company can log in to the my. epoline portal and sign up as an administrator.
n'importe quel détenteur de carte à puce, au sein de votre société, peut se connecter en tant qu'administrateur via le portail my.epoline.

so will you be there? leave a comment to tell us. (log in or sign up)
alors, vous serez là ? dites-le nous en commentaire. (connectez-vous ou créez votre compte)

what are your plans for 2015? leave a comment and tell us! (log in or sign up)
et vous, quels sont vos projets pour 2015 ? racontez-nous en commentaire ! (connectez-vous ou créez un compte)

will you be there? tell us by clicking on daisuki or leaving a comment! (log in or sign up)
vous serez au rendez-vous ? dites-le en cliquant sur daisuki ou en laissant un commentaire ! (connectez-vous ou créez un compte)