Significantly - English - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

That is significantly fewer.
http://www.europarl.europa.eu/

C’est nettement moins.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It has dropped very significantly.
http://www.parl.gc.ca/

Il a diminué d'une façon extrêmement importante.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

That is significantly more ...
http://www.europarl.europa.eu/

Et donc nettement plus...
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

crew vision significantly affected.

visibilité de l'équipage affectée de manière importante.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Cmax was not significantly changed.
http://www.emea.europa.eu/

La Cmax n’ était pas significativement modifiée.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Things have changed significantly.
http://www.parl.gc.ca/

Il y a donc tout un changement.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

We must reduce emissions significantly.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous devons réduire les émissions de manière significative.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Parliament works significantly faster.

Le Parlement travaille nettement plus rapidement.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

It then increased significantly in 2003.
http://www.ecb.int/

Elle a ensuite fortement augmenté en 2003.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Total BMD also increased significantly.

La DMO du corps entier a également augmenté de façon significative.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

It should be reduced significantly.
http://www.parl.gc.ca/

Elles devraient être réduites de façon marquée.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

This can significantly increase the legibility.

Cela pourrait considérablement améliorer la lisibilité des dessins.

Last Update: 2012-03-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

That will significantly simplify the administration.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela simplifierait considérablement la gestion des paiements.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Total body BMD also increased significantly.

La DMO du corps entier a également augmenté de façon significative.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

not be significantly affected by ageing;

ne pas être significativement sensibles au vieillissement;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Treatment with pravastatin significantly reduced:
http://www.emea.europa.eu/

Le traitement par la pravastatine a significativement réduit:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

That has been changed quite significantly.
http://www.europarl.europa.eu/

C' est un changement assez significatif.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Yvon Dufour contributed to it significantly.
http://www.parl.gc.ca/

Yvon Dufour y a contribué fortement.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

That has been changed quite significantly.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est un changement assez significatif.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Their premiums will go up significantly.
http://www.parl.gc.ca/

Leurs cotisations sont accrues de façon substantielle.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

French

Info