Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-forma tal-kurva tas-sinjal tat-test
forme d'onde du signal d'essai
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
il-karatteristiĊi tas-sinjal tat-test li gĦandu jkun iĠĠenerat
caractÉristiques du signal d'essai À gÉnÉrer
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il-karatteristiċi tas-sinjal tat-test li għandu jkun iġġenerat.
caractéristiques du signal d'essai à générer
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
| appendiċi 3 | il-karattertiċi tas-sinjal tat-test li għandu jkun iġġenerat |
| appendice 3 | caractéristiques du signal d'essai |
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
interruzzjoni elettromanjetika tista' tkun ħoss elettromanjetiku, sinjal mhux mixtieq jew bidla fil-mezz tal-propulsjoni nnifsu.
une perturbation électromagnétique peut prendre la forme d'un bruit électromagnétique ou d'un signal parasite ou entraîner une modification dans son propre milieu de propagation.
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
biex ikun assigurat li m'hemm l-ebda ħoss jew sinjal estranju ta' importanza biżżejjed li jaffettwa materjalment il-kejl, għandu jittieħed kejl qabel u wara t-test prinċipali.
afin de s'assurer qu'aucun bruit ou signal extérieur parasite d'une amplitude suffisante ne peut affecter matériellement la mesure, des mesures doivent être effectuées avant et après l'essai principal.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality: