Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: so you are the emperor    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

Emperor

Impératrice

Last Update: 2012-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Emperor

Empereur

Last Update: 2010-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Emperor

Emperor

Last Update: 2011-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Emperor Ninken

Oke

Last Update: 2010-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Emperor Kenzō

Woke

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Can you see that the emperor has no clothes and scrap this proposal?

  . -Monsieur le Président, à première vue, cette proposition d'envoi de bateaux communautaires excédentaires sur les lieux de la catastrophe, où tant de navires ont été détruits, semble être une brillante idée.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Can you see that the emperor has no clothes and scrap this proposal?
http://www.europarl.europa.eu/

Voyez-vous, vous aussi, que l’empereur est dévêtu et qu’il faut jeter cette proposition aux oubliettes?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We have to say that the emperor is naked!

Il nous faut dire que le roi est nu!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Japan: 23 December (Birthday of the Emperor)
http://un.org/en/members/holidays.shtml

Jamaïque : 6 août (date de l'indépendance)
http://un.org/fr/members/holidays.shtml

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

I can assure everyone that the emperor has no clothes.
http://www.parl.gc.ca/

Je puis assurer à la Chambre que le roi est nu.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

This is a clear case of the emperor 's new clothes.

La FAO n'a reçu aucune demande de bateaux.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ladies and gentlemen, the Emperor is not wearing any clothes.

Mesdames et Messieurs les Députés, le roi est nu.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

In the emperor's ideal world this is the way it works.

Nous craignons que les voix des petits pays ne soient pas entendues si l'UE parlait d'une seule voix aux Nations unies.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

War broke out, the Emperor died, but the committee continued its work.
http://www.europarl.europa.eu/

La guerre a éclaté, l’empereur est mort, mais la commission a poursuivi son travail.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

War broke out, the Emperor died, but the committee continued its work.

La guerre a éclaté, l'empereur est mort, mais la commission a poursuivi son travail.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

War broke out, the Emperor died, but the committee continued its work.
http://www.europarl.europa.eu/

La guerre a éclaté, l’ empereur est mort, mais la commission a poursuivi son travail.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Are there any such limits, or are we in that Grimm 's fairy tale, the Emperor 's New Clothes?

Existe -t-elle ou nous trouvons -nous ici dans un conte des frères Grimm, avec l'empereur et ses nouveaux habits?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Are there any such limits, or are we in that Grimm 's fairy tale, the Emperor 's New Clothes?
http://www.europarl.europa.eu/

Existe-t-elle ou nous trouvons-nous ici dans un conte des frères Grimm, avec l' empereur et ses nouveaux habits?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Are there any such limits, or are we in that Grimm's fairy tale, the Emperor's New Clothes?
http://www.europarl.europa.eu/

Existe-t-elle ou nous trouvons-nous ici dans un conte des frères Grimm, avec l'empereur et ses nouveaux habits?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

These are the grenadier fish and the emperor fish which are minor contributors to diet, but data showed the lower level was unachievable.
http://www.europarl.europa.eu/

Il s' agit du grenadier et du poisson empereur qui ne sont que peu présents dans l' alimentation, mais des données ont montré que la valeur la plus basse ne pouvait être atteinte.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  unachievable (English - French) | committee (English - French)


Users are now asking for help: mi mancate anche voi (Italian>English) | six (English>French) | fodertilsætningsstoffernes (Danish>English) | poto bugil mis dunia (Indonesian>English) | sydes (English>Italian) | concentrati (Italian>French) | rimanenze merci (Italian>English) | oxic (English>Greek) | no, non sono jusin bieber (Italian>English) | protendersi (Italian>French) | pensionamento (Italian>French) | tételenkénti (Hungarian>German) | 記入者 (Japanese>English) | c?è molto sole sul balcone del signor dubois (Italian>French) | andre (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语