Results for sometimes, i wonder why you chose me translation from English to French

i wonder why
i-taka kung bakit

i wonder why.
je me demande bien pourquoi.

i wonder why?
on se demande pourquoi?

i wonder why".
je m’en demande la raison ».

and i wonder why
et que ça me plaise

i wonder why not.
je me demande pourquoi.

i wonder why that is.
je me demande pourquoi.

i wonder why it is so.
nous allons devoir agir.

"sometimes i wonder if it really happened.
« parfois je me demande si c'est vraiment arrivé.

i wonder why (3:01)
tanzen sehen (4:01)

i wonder why that would be.
je me demande bien pourquoi.

but sometimes i wonder if i am courageous enough.
mais il y a des fois je me demande si je suis assez téméraire.

i wonder why women outlive men.
je me demande pourquoi les femmes vivent plus longtemps que les hommes.

sometimes i wonder why the liberal government is not trying to sell this deal.
je me demande parfois pourquoi le gouvernement ne tente pas de faire accepter cet accord.

sometimes i wonder what they become when the ink has dried.
parfois je me demande ce qu’elles deviennent une fois l’encre séchée.

sometimes i wonder how we are supposed to be considered in relation to the rest of you?
parfois, je me demande comment nous devons nous percevoir par rapport à vous.

work is not always fun, and sometimes you may wonder why you are in a particular job or career.
gagner sa vie n'est pas toujours agréable et vous vous demandez parfois pourquoi vous travaillez à un certain endroit.

sometimes i wonder when the first world championship in cyberbullying will take place.
parfois je me demande quand le premier championnat du monde de cyber-harcèlement aura lieu.

i wonder why the commission chose to settle for limit values higher than those in both these alternatives.
je me demande pourquoi la commission a choisi de fixer des valeurs limites supérieures à ces deux alternatives.

this is a problem. sometimes i wonder if it would be better to be female.
pas très grande. ce n'est pas un très gros problème pour moi.