Results for sprinkled on applesauce translation from English to French

water sprinkled on us.
purifiés en répandrant sur nous une eau pure.

the capsules can be opened and the contents sprinkled on applesauce.
vous pouvez toutefois ouvrir les capsules et répandre leur contenu sur une petite quantité de compote de pommes, mais n'écrasez pas le contenu dans la nourriture.

grated cheese is often sprinkled on top.
le dessus est souvent saupoudré de fromage râpé.

additional cheese may be sprinkled on top. serve.
fromage supplémentaire peut-être être saupoudré sur le dessus. serve.

do not store enzepi that has been sprinkled on food.
les granulés d’enzepi mélangés avec des aliments ne doivent pas être conservés.

koji spores (7) are sprinkled on top (8).
on étale le riz (5), les mécanismes de contrôle de température en marche (6).

the meal tastes best with lots of green onion sprinkled on top.
avec une bonne quantité d’oignon vert dessus, c’est un mets de roi.

- psyllium seeds are also used in cooking eg sprinkled on pastries.
- les graines de psyllium s'utilisent aussi en cuisine par exemple saupoudrées sur des pâtisseries.

enzepi can only be sprinkled on certain food (see section 3).
enzepi ne peut être mélangé qu’avec certains aliments (voir rubrique 3).

and some of her blood was sprinkled on the wall , and on the horses:
ils la jetèrent, et il rejaillit de son sang sur la muraille

do not add water to the product once it has been sprinkled on the fresh concrete.
ne pas ajouter d’eau une fois le produit étalé.

khat is an east african herb whose leaves are chewed, smoked or sprinkled on food.
le khat est un arbuste d’afrique de l’est dont les feuilles peuvent être mastiquées, fumées ou saupoudrées sur la nourriture.

num 19:17-22 the ashes and water are sprinkled on the unclean person.
no 19:17-22 les cendres et l'eau sont aspergées sur la personne impure.

and that person must be cut off from israel, because the water of purification was not sprinkled on him.
comme l’eau contre la souillure n’a pas été répandue sur elle, elle est impure, et son impureté est encore sur elle.

moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.
moïse prit la moitié du sang, qu'il mit dans des bassins, et il répandit l'autre moitié sur l'autel.

also known are compounds that are sprinkled on the fish or meat, or in which the food to be preserved is submerged.
on connaît aussi des composi¬ tions qu'on saupoudre sur le poisson ou la viande ou dans lesquelles on immerge l'aliment à conserver.

6 moses took half of the blood and put it in basins, and the other half of the blood he sprinkled on the altar.
24:6 moïse prit la moitié du sang, qu`il mit dans des bassins, et il répandit l`autre moitié sur l`autel.

a solvent can also be sprinkled on the upper surface of the diaphragm to facilitate release of the printed pattern and transfer to the paste.
on peut également asperger un solvant sur la face supérieure de la membrane pour faciliter le décrochage du motif imprimé et le transfert vers la pâte.

on leaving the carder, powder fillers are sprinkled on the carded sheet so formed, by means of a suitable sprinkling device.
des charges pulvérulentes sont saupoudrées en sortie de la carde, sur le voile de carde formé, au moyen d'un dispositif de saupoudrage.

in children who are at risk of aspiration, aged approximately 6 years and under, the hard capsules should be opened and the content sprinkled on food.
chez les enfants jusqu’à l’âge de 6 ans environ, chez qui il existe un risque de fausse route, les gélules doivent être ouvertes et leur contenu mélangé à la nourriture.