Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sprinklers    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

Sprinkler

Sprinkler

Last Update: 2012-03-06
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

.2 automatic sprinklers, fire detection and alarm system;

.2 dispositif automatique d'extinction par eau diffusée, de détection d'incendie et d'alarme;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

2 automatic sprinklers, fire detection and alarm systems;.

2 dispositifs automatiques d'extinction par eau diffusée, de détection d'incendie et d'alarme;.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

6 The sprinklers shall be resistant to corrosion by marine atmosphere.

6 Les diffuseurs doivent pouvoir résister à la corrosion de l'air marin.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Spare sprinkler heads shall be provided for each section of sprinklers.

Chaque section doit être équipée de têtes de diffuseurs de rechange.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

.4 Each section of sprinklers shall be capable of being isolated by one stop valve only.

.4 Chaque section de diffuseurs doit pouvoir être isolée par une seule soupape d'arrêt.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Fixed firefighting systems — Components for sprinkler and water spray systems — Part 1: Sprinklers ----

Installations fixes de lutte contre l'incendie — Composants des systèmes d'extinction du type Sprinkleur et à pulvérisation d'eau — Partie 1: Sprinkleurs ----

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Fixed firefighting systems — Components for sprinkler and water spray systems — Part 1: Sprinklers ----

Installations fixes de lutte contre l'incendie -Composants des systèmes d'extinction du type Sprinkleur et à pulvérisation d'eau — Partie 1: Sprinkleurs ----

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

3 Sprinklers shall be grouped into separate sections, each of which shall contain not more than 200 sprinklers.

3 Les diffuseurs doivent être groupés en sections séparées qui ne comportent pas plus de 200 diffuseurs chacune.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

CEN -EN 12259-1:1999 + A1:2001Fixed firefighting systems — Components for sprinkler and water spray systems — Part 1: Sprinklers -— -1.4.2002 -1.9.2005 -

CEN -EN 12259-1:1999 + A1:2001Installations fixes de lutte contre l'incendie — Composants des systèmes d'extinction du type Sprinkleur et à pulvérisation d'eau — Partie 1: Sprinkleurs -— -1.4.2002 -1.9.2005 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Irrigation sprinkler

Arrosage automatique

Last Update: 2010-10-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Using the Sprinkler module, you draw sprinkler installations, schematic diagrams and pump rooms.

Le module Sprinkler permet de dessiner des installations de gicleurs d'incendie, des schémas de principe et des locaux de pompage.

Last Update: 2012-03-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

4 automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems;.

4 dispositifs automatiques d'extinction par eau diffusée, de détection d'incendie et d'alarme incendie;.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

heating systems, air handling systems, air conditioning systems, cooling and sprinkler systems.

des installations de chauffage, des systèmes de conditionnement d'air, des systèmes de climatisation et de ventilation et des systèmes de gicleurs d'incendie.

Last Update: 2012-03-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

a waterspraying or sprinkler system, designed for 5 litres/m2 min.

d'un dispositif d'extinction par eau diffusée ou pulvérisée conçu pour fournir 5 l/m2 par minute.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Automatic sprinkler and fire alarm and fire detection systems (Method IIF)

Dispositifs automatiques d'extinction par eau diffusée, d'alarme et de détection d'incendie (méthode IIF)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

N/2 (b) Sprinkler irrigation

N/2 b) Irrigation par aspersion

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

300 to 1000 sprinkler heads: 12 spare heads.

entre 300 et 1000 têtes de diffuseurs: 12 têtes de rechange.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

less than 300 sprinkler heads: 6 spare heads,

moins de 300 têtes de diffuseurs: 6 têtes de rechange,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

A company has developed a sophisticated sprinkler installation.

Une société a conçu un système d'extinction du feu sophistiqué.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  waterspraying (English - French) | firefighting (English - French)


Users are now asking for help: para matuloy ang aplikasyon (English>Tagalog) | rodriguez (Spanish>Hindi) | vivere (German>Italian) | servidas (Spanish>English) | zadeklarowała (Polish>Dutch) | nezachytávajú (Slovak>Danish) | inspírese, infórmese, y avance (Spanish>Italian) | hoge (Polish>Finnish) | necesidad (Spanish>Latvian) | diodo (Spanish>French) | jaja (Spanish>English) | sroka (Polish>Danish) | kaw ba nman masaya (Tagalog>English) | storitve (Slovenian>German) | - usługi telekomunikacyjne i pocztowe (Polish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语