Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a step system
systÈme de marchepied
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
folding step system
systeme de marchepied pliable
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
a two-step system for improved initial and final characteristics of a biomaterial
systeme en deux etapes permettant d'ameliorer les caracteristiques initiales et finales d'un biomateriau
most schools are organized around a step system where each subject is split into steps.
dans la plupart des établissements, l'enseignement se fait selon un système de degrés : chaque matière est découpée en plusieurs degrés.
also, the components of the modular step system are obtained by molding plastic material or curing of a curable material
en outre, les composants dudit système sont obtenus par moulage d'un matériau plastique ou durcissement d'un matériau durcissable
also, the components of the modular step system are obtained by molding plastic material or curing of a curable material.
en outre, les composants dudit système sont obtenus par moulage d'un matériau plastique ou durcissement d'un matériau durcissable.
ideal for pools with 48 to 54 inch walls with a flat bottom. a sturdy step system that can be installed in seconds!
idéale pour les piscines de 48 à 54 pouces avec fond plat. une marche résistante qui s'installe en quelques secondes!
the modular step system is installed on a level concrete floor of a swimming pool and designed to be rigidly fixed from behind to adjacent pool walls
le système de marches modulaires décrit dans cette invention est installé sur un plancher en béton à paliers d'une piscine et il est conçu pour être solidement fixé depuis l'arrière aux parois de la piscine adjacentes