Results for stowability translation from English to French

an unmanned aerial vehicle (uav) having a design for optimum stowability and low cost
un véhicule aérien sans pilote (uav) possédant une conception permettant un escamotage optimum et des faibles coûts

an unmanned aerial vehicle (uav) having a design for optimum stowability and low cost.
la présente invention concerne un véhicule aérien sans pilote (uav) possédant une conception permettant un escamotage optimum et des faibles coûts.

this new loading unit is important, for it enables us to align the industry’s interests in greater stowability of palettes with the interest of the shipping companies and port authorities not to have to change all the loading gear and the entire structure of the container ships.
la commission a elle-même affirmé dans sa proposition qu’elle ne souhaitait pas rendre son utilisation obligatoire, mais qu’elle souhaitait laisser au marché le choix de décider ou non de son utilisation.

an unmanned aerial vehicle (uav) having a design for optimum stowability and low cost. the uav having a collapsible wing section which can be easily removed from the fuselage, allowing for quick assembly and disassembly and ease of portability. the unmanned aerial vehicle includes a primary wing assembly, a fuselage, a means for propelling the unmanned aerial vehicle , and means for remotely controlling the unmanned aerial vehicle. the primary wing assembly includes a wing having a center spar and two outwardly diverging side spars. the wing also has a pliable flexible material supported by the center spar and the at least two outwardly diverging side spars. the pylon is connected to the wing and supports the wing. the fuselage is connected to the pylon such that the pylon extends away from the fuselage and spaces the wing a distance from the fuselage. the fuselage includes a tail having a rudder located along a trailing edge and elevators located along the trailing edge.
la présente invention concerne un véhicule aérien sans pilote (uav) possédant une conception permettant un escamotage optimum et des faibles coûts. ce véhicule uav possède une section d'aile rétractable qui peut être facilement retirée du fuselage, permettant un assemblage et un désassemblage rapide et une portabilité facile. ce véhicule aérien sans pilote comprend un ensemble aile principale, un fuselage, un organe de propulsion de ce véhicule et, un organe permettant de commander à distance ce véhicule aérien. l'ensemble aile principale comprend une aile possédant un longeron central et deux longerons latéraux divergeant vers l'extérieur. cette aile possède aussi un matériau souple pliable supporté par le longeron central et par les longerons latéraux divergeant vers l'extérieur. le pylône est connecté à l'aile et supporte cette aile. le fuselage est connecté au pylône de sorte que ce pylône s'étende à distance du fuselage et espace l'aile à une distance du fuselage. le fuselage comprend une queue possédant une dérive située le long d'un bord de fuite de des élévateurs situés le long du bord de fuite.