From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is recommended that suita-ble models will be selected, further tested and evaluated for different local conditions.
il est recommandé que les modèles appropriés soient choisis, testés et évalués pour différentes conditions locales.
based on evidence of manganese clearance from the basal ganglia of adults and children on parenteral nutrition after cessation of exposure (ejima et al., 1992; mirowitz et al., 1992; alves et al., 1997; kafritsa et al., 1998; kondoh et al., 1999; suita et al., 1999; masumoto et al., 2001), of the reversibility of some aspects of manganese sub-clinical neurotoxicity in workers (roels et al., 1999), and of brain clearance in non-human primates and rodents (newland et al., 1987; newland et al., 1989; dorman et al., 2001b; dorman et al., 2004c), there is biological support for the clearance of manganese from the brain under conditions of moderate exposure.
À partir des données sur la clairance du manganèse des noyaux gris centraux des adultes et des enfants en nutrition parentérale après que l'exposition a cessé (kafritsa et al., 1998; suita et al., 1999; masumoto et al., 2001; mirowitz et al., 1992; alves et al., 1997; kondoh et al., 1999; ejima et al., 1992), de la réversibilité de certains aspects de la neurotoxicité subclinique du manganèse chez les travailleurs (roels et al., 1999), ainsi que de la clairance du cerveau chez les primates non-humains et les rongeurs (dorman et al., 2004c; dorman et al., 2001b; newland et al., 1987; newland et al., 1989), il existe donc des preuves biologiques à l'appui de la clairance du manganèse du cerveau dans des conditions d'exposition modérée.