You searched for: superintendent [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
French |
Info |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-10-23 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
The superintendent runs an independent agency.
|
Le surintendant gère un organisme indépendant.
|
Last Update: 2009-01-01 |
The superintendent did not have this role before.
|
Le surintendant ne jouait pas ce rôle auparavant.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Under those circumstances the superintendent acted.
|
Le surintendant a pris les mesures qui s'imposaient dans les circonstances.
|
Last Update: 2009-01-01 |
The superintendent was acting within his full scope.
|
Le surintendant exerçait alors un pouvoir qui lui revient de plein droit.
|
Last Update: 2009-01-01 |
That pertains to the accountability of this particular superintendent.
|
Elle a trait à l'obligation du surintendant de rendre des comptes.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Second, let us understand what the superintendent has done.
|
Deuxièmement, il faut bien comprendre ce que le surintendant a fait.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Superintendent May had no reason to make up that statement.
|
Le surintendant May n'avait aucune raison d'inventer cela.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Mr. Dussault reports to the superintendent of financial institutions.
|
M. Dussault relève du surintendant des Institutions financières.
|
Last Update: 2009-01-01 |
One of them is that the superintendent must consent to the refund.
|
Une des conditions, c'est, bien entendu, que le surintendant donne son contentement.
|
Last Update: 2009-01-01 |
The powers given to the superintendent ought to be restricted.
|
Il faudrait que ces pouvoirs soient plus restreints.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Lo and behold, it is the Superintendent of Financial Institutions.
|
Il se trouve que c'est le surintendant des institutions financières.
|
Last Update: 2009-01-01 |
It is one that the Superintendent of Financial Institutions has looked into.
|
Le surintendant des institutions financières a étudié le problème.
|
Last Update: 2009-01-01 |
One of the problems is that the park superintendent has too much power.
|
L'un des problèmes est que les directeurs de parc ont trop de pouvoir.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Under these amendments, the role of the superintendent is broadened.
|
Ces modifications élargissent le rôle du surintendant.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Chief Superintendent Smith is plagued with almost perpetual vacancies.
|
Le surintendant principal Smith est presque sans arrêt aux prises avec des postes vacants.
|
Last Update: 2009-01-01 |
I would like to read from the superintendent's statement yesterday:
|
J'aimerais lire un extrait de la déclaration faite par le surintendant hier:
|
Last Update: 2009-01-01 |
Mr. Speaker, perhaps the superintendent was jealous of Bernard Dussault and his objectivity.
|
Monsieur le Président, peut-être le surintendant était-il jaloux de Bernard Dussault et de son objectivité.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: accountability (English - French) | circumstances (English - French) | institutions (English - French) | independent (English - French)
Users are now asking for help: scan system now (English>Portuguese) | hindi ko gusto (Tagalog>English) | javascv (English>Tagalog) | karas (English>German) | nezavazuje (Czech>Latvian) | chispear (Spanish>French) | beatrix (Danish>German) | tvistbilæggelsesorganet (Danish>German) | tretten (Danish>German) | isabella (English>Hebrew) | klare (German>Latvian) | if kinky (English>Spanish) | their in tagalog (English>Tagalog) | controlable (Spanish>French) | 6496 (English>Hebrew)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语