Results for swaying translation from English to French

swaying gait
démarche cérébelleuse

from swaying.
de se balancer.

hip-swaying
en train de se déhancher

he is swaying
il est en train de fléchir

she is swaying.
she is swaying.

swaying the body:
balancement du corps :

a swaying motion
un mouvement de balancement

swaying the air (3:17)
free zeit (3:51)

, a massage swaying plate
, d'une plaque oscillante de massage

sensation of spinning or swaying
sensation de tourner ou de tanguer

hip-swaying and hip-swiveling fans
des fans en train de se déhancher et de mouliner des hanches

at night, i feel myself swaying.
la nuit, je me sens balancé.

multidirection massage swaying plate device
dispositif de plaque oscillante de massage multidirectionel

method for swaying a continuous casting mold
methode de balancement d'une coquille de coulee continue

buildings were actually swaying from side to side.
les immeubles oscillaient vraiment d'un côté à l'autre.

hip-swaying and hip-swiveling elvis fans
des fans d'elvis se déhanchant et moulinant des hanches

when you get atop you feel that column is swaying.
quand vous êtes au sommet de la colonne que vous vous sentez est balancement.

the system can also limit swaying of the vehicle.
l'invention propose également un moyen de corriger les mouvements horizontaux et anormaux du tracteur et de sa remorque éventuelle en réduisant le couple moteur et en appliquant des actions de freinage individualisé par roue.

method and system for controlling swaying of an object
procÉdÉ et systÈme pour commander le roulis d'un objet

they were swaying their long whispering branches to and fro.
ils balançaient, en sifflant, leurs longues branches.