Results for synthomer translation from English to French

synthomer ltd
synthomer ltd

synthomer, united kingdom
synthomer, royaume-uni.

case iv/m.376 - synthomer/yule catto, of 22 october 1993.
affaire n° iv/m.376 - synthomer/yule catto du 22 octobre 1993.

(") case iv/m.376 — synthomer/yule catto, of 22 october 1993.
('*) affaire n° Γ7/Μ.376 — synthomer/yule catto du 22 octobre 1993.

the loss of a fundamental star(s) is inconsequential for synthomer plc., which maintains slightly positive
la perte d'une étoile au niveau fondamental n'affecte pas synthomer plc. qui maintient sa note générale de plutôt positif

carboxylated latices produced by synthomer are sold primarily in germany for paper coating, carpet backing and other specialty applications.
synthomer vend la plus grande partie de sa production en allemagne, dans les secteurs des revêtements pour papier, des supports pour moquette et dans d'autres secteurs spécialisés.

yule catto and reichhold already have another joint venture, doverstrand, with which synthomer will now form a single eco­nomic unit.
synthomer formera avec doverstrand, autre filiale des mêmes sociétés mères, une seule et même entité économique.

the other parent of synthomer is reichhold, the us chemicals company forming part of the japanese group dainippon ink & chemicals inc.
l'autre moitié du capital de synthomer est détenue par l'entreprise chimique américaine reichhold, qui fait partie du groupe japonais dainippon ink & chemicals inc.

together, synthomer and doverstrand will improve their market position in western europe but will remain some way behind the market leader, dow chemical.
en s'unissant, synthomer et doverstrand renforceront leur position sur le marché de l'europe occidentale, mais resteront en deçà de la première entreprise du marché, dow chemical.

an example of such a change in the shareholding is the synthomer/yule catto case ("), in which one of two parent companies with joint control over
on citera à titre d'exemple l'affaire synthomer/ yule catto ("), où l'une des deux entreprises fondatrices contrôlant en commun l'entreprise corn-

many other integrated competitors exist in these markets like dow, rhône-poulenc and synthomer in x-sbl and basf and eni in h-sbl.
de nombreux autres concurrents intégrés sont présents sur les marchés en question, comme dow, rhône-poulenc et synthomer pour le x-sbl, et basf et eni pour le h-sbl.

many other integrated competitors exist on these markets, including dow, rhône-poulenc and synthomer for x-sbl and basf and eni for h-sbl.
de nombreux autres concurrents intégrés sont présents sur les marchés en question, tels que dow, rhône-poulenc et synthomer pour le x-sbl et basf et eni pour le h-sbl.

example 11 preparation of the samples of adhesive for a fitted carpet, to which samples zns may or may not have been added the adhesive used is composed of sbs synthetic latices +500 parts by weight of calcium carbonate (reference of adhesive: latex vm 612®, sold by synthomer).
exemple 11 : préparation des échantillons de colle pour moquette additionnés ou non de zns la colle utilisée est constituée de latex synthétiques sbs + 500 parties par poids de carbonate de calcium (référence de la colle : latex vm 612® commercialisé par la société synthomer).