Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabun mok
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is more toxic than tabun or soman.
exemple : la ricine. piratox (france) :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jima sold me to mohammed, who took me to his home in tabun.
il m'a vendue à mohammed, qui m'a emmenée dans sa maison à tabun.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wet has also supplied 58 tonnes of inputs for the manufacture of the nerve gas tabun.
du succès de ce blocus dépend une issue heureuse et pacifique de ce conflit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
work was also going into numerous other agents such as sarin, tabun and mustard gas.
on travaillait aussi sur de nombreux autres agents, tels le sarin, le tabun et l'ypérite.
Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, the average purity of tabun produced was within the range of 50 to 60 per cent.
par exemple, la pureté moyenne du tabun produit était de 50 à 60 %.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
between 1937 and 1944, three new gases also became available: sarin, tabun and soman.
entre 1937 et 1944, trois nouveaux gaz ont 6
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. planning figures for daily destruction rates are approximately 3,500 litres of mustard and 350 litres of tabun.
7. d'après les plans, environ 3 500 litres d'ypérite et 350 litres de tabun doivent être détruits chaque jour.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the inventor of sarin and tabun, dr. gerhard schrader, became head of the bayer pesticides department after ww ii.
après la guerre, gerhard schrader a dirigé la section des pesticides de l’entreprise bayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the inter-war period saw research and development of new toxic agents, in particular, sarin, soman and tabun.
l’entre-deux-guerres a été marqué par la recherche et le développement de nouveaux agents toxiques, notamment le sarin, le soman et le tabun.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabun (ga):o-ethyl n,n-dimethylphosphoramidocyanidate (cas 7781-6); c.
vx: 2. méthylphosphonothiolate de o-éthyle diisopropylaminoéthyle (cas 50782-69-9); et de s-2-
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabun (ga):o-ethyl n,n-dimethylphosphoramidocyanidate (cas 77-81-6);
tabun (ga): n,n-diméthylphosphoramidocyanidate de o-éthyle (cas 77-81-6),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
chemical munitions included mustard, lewisite, sarin, and tabun. when those toxic agents are exposed to seawater, they can react to form additional harmful substances.
ces munitions chimiques se composaient d'agents toxiques tels que l'ypérite, la lewisite, le sarin et le tabun qui, en contact avec l'eau de mer, pouvaient former d'autres substances nocives.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the new nerve agents – tabun, sarin and soman, which the germans had discovered in the late 1930s while researching pesticides – rekindled their interest in chemical warfare.
les nouveaux agents neurotoxiques (tabun, sarin et soman, découverts par les allemands à la fin des années 1930 lors de recherches sur les pesticides) ravivèrent leur intérêt pour la guerre chimique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e.g. o-ethyl n,n-dimethylphosphoramido cyanidate (tabun) (77-81-6)
ex. n,n-diméthylphosphoramidocyanidate de 0-éthyle (tabun)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- restaurants
- restaurants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: