Results for take ownership translation from English to French

you have to take ownership.
vous devez accepter votre part de responsabilité.

do you have to take ownership?
devez-vous vous approprier?

◦ take ownership for what you need.
◦ prendre en charge ses propres besoins.

they want to take ownership of that port.
ces gens veulent prendre possession de ce port.

do you want to take ownership of me?
voulez-vous prendre possession de moi?/voulez-vous m'approprier?

"be careful what you take ownership of".
«attention à ce que vous acceptez de prendre en charge»

do you want to take ownership of my life?
voulez-vous prendre possession de ma vie?

• help innu take ownership of their schools.
• aider les innus à prendre en charge leurs écoles;

students must take ownership of their education.
les étudiants doivent prendre en charge leur éducation.

do you want to take ownership of my heart?
voulez-vous prendre possession de mon cœur?

• youth have to take ownership of the issues.
• les jeunes doivent prendre en charge les dossiers.

however they do not take ownership of the goods.
cependant, il n’est pas propriétaire des marchandises.

the determination to successfully take ownership over your destiny.
pour saluer leur volonté de s’approprier leur destinée.

encourage team members to set and take ownership of goals
encouragez les membres du groupe à fixer des objectifs et à se les approprier.

what is needed is for syria to take ownership of it.
ce qu'il faut, c'est que la syrie se l'approprie.

• employees can take ownership of their own career development
• les employés peuvent gérer eux-mêmes leur perfectionnement professionnel.

ensure that these two groups take ownership of the budget.
veiller à ce que les deux groupes assument la responsabilité du budget.

few communities are willing to take ownership of the internal difficulties.
peu de collectivités sont disposées à assumer la responsabilité de ces difficultés.

• take ownership of your organization’s capacity development initiative.
• prenez les rênes du renforcement des capacités de votre organisation.

it impacts all canadians and we must all take ownership of the issue.
il revient à chaque personne de s'attaquer à ce problème.