Results for targeted subsidising translation from English to French

subsidising member
sociétaire subventionnaire

subsidising the system
rémunération du réseau

8. subsidising jobs for graduates
8. emplois subventionnés pour les diplômés

subsidising nicotine replacement therapy
subvention des thérapies de remplacement de la nicotine;

mandating or subsidising cessation treatment
1 à 2 % de réduction après 2 ans, en fonction de l’étendue de la couverture.

cost for subsidising access: 100 ems.
coût pour subventionner l'accès: 100 ems.

• providing or subsidising specialised equipment
• de médiation professionnelle.

b9, ally subsidising either of them at the
■ cette scission se retrouve­t­eile matière sociale ?

subsidising full solidarity stocks has been proposed.
il a été proposé de subventionner des réserves de solidarité complètes.

scheme for subsidising the purchase of works of art
règlement de subvention à l'achat d'oeuvres d'art

you have to devote resources to subsidising the unemployed.
pensez-vous partager ces caractéristiques avec d’autres personnes d’autres groupes ?

romania does not currently appear to be subsidising exports.
actuellement, la roumanie ne semble pas accorder de subventions à ses exportations.

we should not be subsidising ailing industries such as textiles.
en europe, les défis posés par la mondialisation appellent de nombreuses réformes.

lessons learned no excess market barriers creation / subsidising
il ne faut pas créer ou subventionner un nombre excessif de barrières empêchant l'accès au marché

we must stop subsidising the americans by exporting young researchers to them.
nous devons arrêter de subventionner les américains en exportant nos jeunes chercheurs aux États-unis.

10. subsidising jobs for unemployed persons who are 5 years away from retirement
10. emplois subventionnés pour les chômeurs à cinq ans de l'âge de la retraite

several member states have launched such initiatives by distributing or subsidising computers.
de nombreux États membres ont lancé de telles initiatives en distribuant des ordinateurs ou subventionnant leur achat.

the budget estimate still falls short of what we spend on subsidising tobacco.
les estimations budgétaires sont encore inférieures à ce que nous dépensons en subventions pour le tabac.

another alternative to subsidising insurance premiums would be reinsurance by private insurance companies.
une alternative à la subvention de la prime est la ré-assurance des compagnies d’assurance privées.

subsidising the coal industry: parliament's two big groups pander to vested interests
subventionner l'industrie du charbon: les deux grands groupes du parlement se plient aux intérêts