Results for telemarketers translation from English to French

telemarketers
télémarketing

how to deal with telemarketers
comment traiter des téléprospecteurs

exempt telemarketers include:
les télévendeurs exemptés comprennent les suivants :

not all telemarketers are criminals.
ce ne sont pas tous les télévendeurs qui sont des criminels.

• treat telemarketers with caution.
• faites preuve de vigilance à l’endroit des télévendeurs.

• key facts for exempt telemarketers
• renseignements importants à l'intention des télévendeurs visés par une exemption

comments for how to deal with telemarketers
commente pour que la façon traite des téléprospecteurs

rules telemarketers must follow when they call
règles à suivre par les télévendeurs lorsqu'ils appellent

telemarketers report to the section manager.
le personnel de la télé vente doit rendre des comptes au gestionnaire de section.

a lot of organizations are turning to telemarketers.
beaucoup d'organisations se tournent vers le télémarketing.

i must emphasize that we do have legitimate telemarketers.
je dois souligner le fait que nous avons des entreprises légitimes de télémarketing.

first, telemarketers must identify who they are representing.
premièrement, les télévendeurs doivent indiquer l'identité de l'entreprise qu'ils représentent.

all telemarketers must register with the national dncl operator.
tous les télévendeurs doivent s’enregistrer auprès de l’administrateur de la lnnte.

do all telemarketers have to subscribe to the national dncl?
tous les télévendeurs doivent-ils s’abonner à la lnnte?

telemarketers will be responsible for updating their lists regularly.
les télévendeurs seront responsables de mettre à jour régulièrement leurs listes.

do all telemarketers have to register with the national dncl operator?
tous les télévendeurs doivent-ils s’abonner avec l’opérateur de la lnnte?

sales employees, such as direct marketing associates, are telemarketers.
les membres du personnel des ventes, tels les adjoints au marketing direct, sont des télévendeurs.

what are the consequences if telemarketers don’t follow the rules?
quelles sont les conséquences pour un télévendeur qui ne respecte pas les règles?

• high pressure or threatening telemarketers who want you to contribute immediately.
• télévendeurs menaçants ou exerçant une pression afin que vous contribuiez immédiatement.

telemarketers making exempt calls must maintain their own do not call lists.
les télévendeurs qui font des appels visés par une exemption doivent tenir leurs propres listes de numéros de télécommunication exclus.