Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for using
%le domaine de l'expéditeur%
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
thank you for using our services.
nous vous remercions de faire appel à nos services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for using kde
merci d'utiliser kde
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for using our new service!
merci pour l’utilisation notre service!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for using nnbackup,
merci d'utiliser nnbackup,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for using this service.
merci d'utiliser ce service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your patronage and using our website.
nous vous remercions de votre patronage et en utilisant notre site web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for using diskeeper administrator.
merci d'avoir choisi diskeeper administrator.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for using our ticketing and registration system!
merci beaucoup pour utiliser notre système d'enregistrement et des billets d'entrée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for using the gst/hst registry.
merci d'utiliser le registre de la tps/tvh.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for using diskeeper administrator edition.
merci d'avoir choisi diskeeper administrator edition.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
quit thank you for using this online course!
quitter merci d'avoir suivi ce cours en ligne.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your patience in using this system.
merci de votre patience.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for using eurekabooking.com, have a nice stay
merci d'avoir utilisé eurekabooking.com, passez un bon séjour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for using new york habitat. close window
new york habitat vous remercie de votre confiance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: