Results for thank you in anticipation translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

thank you in anticipation.

French

je vous en remercie à l'avance.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you in anticipation!

French

merci d’avance!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we thank them in anticipation.

French

d'avance nous les remercions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you in anticipation for your generosity.

French

merci d'avance pour votre générosité.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thank you in anticipation of your support..."

French

merci d'avance pour votre soutien..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thank you in advance

French

merci d ‘avance

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:

English

thank you in advance,

French

je vous remercie d’avance,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

English

thank you in advance :)

French

bonne soirée :-)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you in anticipation, commissioner, for your response.

French

je vous remercie à l' avance, monsieur le commissaire, pour vos réponses à mes questions.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

(in anticipation)

French

13 janv (en prévision)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you in anticipation, your excellency, servant in christ.

French

merci d’avance, monsieur le sénateur, votre serviteur en jésus-christ,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

confident in your benevolence, we thank you heartfully in anticipation.

French

confiantes en votre bienveillance, nous vous remercions d’avance de tout cœur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thank you, too, in anticipation of concrete actions to come.

French

je me félicite de l'initiative du parlement européen et partage l'engagement du rapporteur à garantir l'égalité des chances dans le secteur de la pêche.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in anticipation, thanks.

French

d'avance, merci.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many thanks in anticipation.

French

beaucoup de mercis d'avance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i really wish to thank you in anticipation for your cooperation and support in this matter.

French

je vous remercie d'avance de votre coopération et de votre assistance en la matière.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i sincerely thank you from my heart in anticipation and please believe my feelings of respect.

French

je vous en remercie d’avance du fond du cœur et je vous prie de croire à mes sentiments respectueux et dévoués.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i ask again, and thank you in anticipation, to convey my strong protest to mr barón crespo.

French

vous pouvez voter contre cet amendement, vous pouvez vous abstenir, vous pouvez surtout ne pas participer au vote.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanking you in anticipation for sending this information to the controller.

French

merci de votre collaboration. bien à vous.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thank you in anticipation, and i renew my esteem and appreciation to you personally and to all your qualified collaborators. in union of prayers,

French

je vous écris pour vous remercier du cadeau que vous me faites depuis déjà six mois, en m’envoyant votre merveilleuse revue 30giorni .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,010,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK