Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: the dynamite went off with a bang    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

Dynamite

Dynamite

Last Update: 2011-06-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

The Council went along with this.

Le Conseil nous suit.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Not with a bang but with a whimper.
http://www.europarl.europa.eu/

En geignant au lieu de bondir.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

he went along with her

il est allé avec elle

Last Update: 2010-03-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I went with an open mind.
http://www.parl.gc.ca/

J'ai entendu toutes sortes de choses.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

We went along with that.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous l'avons suivi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Make sure your festive season goes with a bang with ...
http://ae.playstation.com/p [...] et/index.html

Garantissez à vos proches un Noël inoubliable grâce à ...
http://fr.playstation.com/p [...] il/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Secondly, the accession of new countries has been announced to coincide with a'big bang' in 2004.
http://www.europarl.europa.eu/

Ensuite, l' accession de ces nouveaux pays est étroitement liée à un" big bang" qui doit avoir lieu en 2004.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

We therefore went ahead with it.
http://www.parl.gc.ca/

Nous avons donc continué avec le processus.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Bang

Bang

Last Update: 2010-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

bang

succès

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Dictatorships generally fall with a bang rather than by means of velvet revolutions.

Pour que la nouvelle frontière orientale de l'UE soit sûre, elle ne peut être un rideau de fer et encore moins un écran derrière lequel se tapit le monde riche et libre.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dictatorships generally fall with a bang rather than by means of velvet revolutions.
http://www.europarl.europa.eu/

Généralement, la fin des dictatures est le résultat d’une explosion plutôt que de révolutions de velours.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We must not choose this way again in future, not even with a small bang.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous ne devons plus opter pour cette procédure à l'avenir, pas plus que pour un small bang.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

We must not choose this way again in future, not even with a small bang.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous ne devons plus opter pour cette procédure à l' avenir, pas plus que pour un small bang.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Gang bang

Gang bang

Last Update: 2011-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

The phrase, Lansing said in a private memo, was simply loaded with dynamite.
http://www.parl.gc.ca/

Lansing a écrit dans une note privée que cette expression était chargée de dynamite.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Big Bang

Big Bang

Last Update: 2010-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Get to the cave exit by strategically exploding the blocks with 3 types of dynamite.
http://didigames.com/dyna-miner.html

Arrivez à la sortie grotte en faisant exploser stratégiquement les blocs avec 3 types de dynamite.
http://didigames.com/fr/dyna-miner.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Chiddy Bang
http://es.truveo.com/to-kin [...] /id/243890795

Passion Pit
http://fr.truveo.com/to-kin [...] /id/243890795

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  dictatorships (English - French) | revolutions (English - French) | announced (English - French)


Users are now asking for help: -16 (French>German) | breed: (English>Spanish) | nagtatanggol (Tagalog>English) | bene io ti amo così come sei (Italian>Spanish) | wanted (French>Spanish) | nagsama to relationship (Tagalog>English) | iba (English>Tagalog) | 67 (English>Turkish) | residui di calcare (Italian>German) | quel suo (Italian>Japanese) | deshidrataţi (Romanian>Swedish) | ty (Slovak>French) | frattempo (Italian>German) | dante (Italian>Hebrew) | britannico (Italian>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语