Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: the teddy bear is in front of the poster    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

The anchor is displayed in front of the character.

L'ancre s'affiche devant le caractère.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

remove the check in front of .

désélectionnez la case .

Last Update: 2012-03-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 6
Quality:

the information in the poster is easy to read;

les informations figurant sur l'affiche doivent être facilement lisibles;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Teddy bear

Ours en peluche

Last Update: 2010-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Effectiveness of the poster (display)

Efficacité de l'affiche (ou autre mode d'affichage)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Teddy Bear Emoticons
http://fr.iminent.com/emoti [...] ns/index.html

Emoticône Teddy Bear
http://fr.iminent.com/emoti [...] es/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Title: « The security features of the euro banknotes » poster, August 2007
http://www.ecb.int/

Titre: « Les signes de sécurité des billets en euros », août 2007
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

What is the format of the poster (display) used in your Member State?

Quel est le format de présentation utilisé dans votre État membre pour l'affiche (ou autre mode d'affichage)?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

How influential is the poster (display)? (M)

Quelle est l'influence de l'affiche (ou autre mode d'affichage)? (O)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

DESCRIPTION OF THE POSTER TO BE DISPLAYED AT THE POINT OF SALE

DESCRIPTION DE L'AFFICHE À APPOSER DANS LE POINT DE VENTE

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Are there plans to adjust the format of the poster (display) in the future?

Est-il prévu d'adapter le format de l'affiche (ou autre mode d'affichage) à l'avenir?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

( The speaker brandished a poster)
http://www.europarl.europa.eu/

( L' orateur brandit une affiche)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The outside front cover will bear:

Première page de couverture Sur cette page doivent figurer:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

(The speaker brandished a poster)
http://www.europarl.europa.eu/

(L'orateur brandit une affiche)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Teddy bears

Ours en peluche

Last Update: 2010-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mr President, I have a poster in front of me here which says no to war.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, j'ai devant moi une affiche sur laquelle il est écrit : "Non à la guerre".
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Mr President, I have a poster in front of me here which says no to war.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, j' ai devant moi une affiche sur laquelle il est écrit:" Non à la guerre".
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

The message of the revolution for posterity is threefold.

Le message que laisse la révolution à la postérité est triple.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

the poster is a minimum size of 70 cm × 50 cm;

l'affiche doit mesurer au moins 70 cm × 50 cm;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

in writing. - (DE) The case of Muhammad the teddy bear has brought home to us once again how easy it is to get into a tight spot in a foreign country.
http://www.europarl.europa.eu/

par écrit. - (DE) Le cas de l'ours en peluche Mohammed nous a rappelé encore une fois combien il est facile d'être pris dans une situation difficile quand on se trouve en pays étranger.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  effectiveness (English - French) | influential (English - French) | revolution (English - French)


Users are now asking for help: ionenaustauschsäulen (German>English) | pregled (Czech>English) | keg (German>French) | sira yung camera (Tagalog>English) | contrastversterkende (Dutch>Czech) | structurels (French>Dutch) | etiam (Latin>Russian) | vous est-il échappé (French>Portuguese) | ughay (Tagalog>English) | soins (French>Arabic) | novice (English>Dutch) | aung (French>English) | bestuursvoorstel (Dutch>Spanish) | sinurat (Tagalog>English) | phlows (Danish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语