Results for the educational system is in trans... translation from English to French

the educational system
le système éducatif

left the educational system
sont sortis du système éducatif

2. the educational system in egypt
2. interdiction de l’adoption par le coran 4

269. the educational system in burundi is in flux.
269. le système éducatif burundais est dynamique.

fit with the educational system
adéquation avec le système éducatif

(a) the educational system.
a. le système d'enseignement, où il est demandé

outside the educational system;
nt* emplois vacants

to leave the educational system
sortir de l'enseignement

on education; the educational system
budgets nationaux et régionaux de l'éducation; système éducatif

table showing the educational system
situation du système éducatif

it intervenes in the educational system.
en intervenant dans le domaine de l'éducation.

161. the educational system is structured as follows:
161. la structure du système éducatif est la suivante :

legal basis of the educational system
base juridique du système éducatif

left the educational system (dropped out)
sont sortis du système éducatif (abandon scolaire)

(g) entitlement to the educational system.
g) ses liens avec le système éducatif.

:: equal treatment in the educational system,
:: l'égalité de traitement dans le système éducatif;

the educational system is virtually non-existent in a number of provinces.
le système éducatif est pratiquement inexistant dans un certain nombre de provinces.

- illiteracy, inadequacy of the educational system;
analphabétisme et inadéquation du système éducationnel :

2. general information concerning the educational system
2. informations générales concernant le système éducatif

to this end, a reform of the educational system is under way.
a cet effet, une réforme du système éducatif a été engagée.