Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the harvest of 2003
la récolte 2003
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„my paintings are the harvest of my dreams“ hundertwasser
« les peintures sont les fruits de mes rêves. » hundertwasser
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
owner of my dreams
maîtresse de mes rêves
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love man of my dreams.
amour "homme de rêve".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
◦ a. for the harvest of ▪ i.
la colombie-britannique et la première nation yekooche élaborent,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so also is the harvest of this age.
il en est de même de la moisson de cet age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we the harvest of their garnering.
c'était nous la moisson fauchée par l'ennemi.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
k. the harvest of surplus salmon; and
k. la récolte du surplus de saumon;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
methods for facilitating the harvest of food crops
procédé pour faciliter la moisson des récoltes vivrières
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
we are now reaping the harvest of its inaction.
nous récoltons à présent son inaction dans ce domaine.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
this will help to increase the harvest of this population.
cela contribuera à accroître la prise de cette population.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
as in 1999, the harvest of bluebacks will be prohibited.
comme en 1999, il sera interdit de chasser le jeune à dos bleu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the harvest of bucks was not affected by the wolf reduction.
la récolte de cerfs mâles avec bois n'a pas été influencée par la réduction des loups.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
prohibit the harvest of baitfish from key carmine shiner habitats.
interdire la pêche aux poisonsappâts dans des habitats clés pour la tête carmin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mechanical device for the harvest of fruits from the respective plants
dispositif mécanique pour cueillir des fruits sur leurs arbres respectifs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
the families of a longhouse shared the harvest of those fields.
les familles d'une maison-longue se partageaient les produits de ces champs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: