Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matt and the management team
matt et l'équipe de gestion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
available in all colours of the series, matt and
disponible dans tous les couleurs de la série, surface naturelle et
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after removal, the skin is soft, matt and fresh.
après élimination la peau reste douce, mate et fraíche.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
matt and i write the songs.
c'est matt et moi qui écrivons les morceaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is standing in the matt cohen park at spadina and bloor.
elle se tient dans le matt cohen park au coin de spadina et bloor.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chantal sauvageau and jo-anne piché
chantal sauvageau et jo-anne piché 5
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
overall - congrats to matt and his team.
total - félicitations à matt et son équipe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a carpets, carpeting, ruft, matt and mailing
autret tapil, même confectionné!; tissus diu «kelim» ou «kilim», «schubtacks > ou «soumak», «karamanie· et similaires, même confectionné!: a tapii é ex 51.04
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-sat wafra camp (sat and jo assets)
— camp de la sat à wafra (actifs de la sat et des opérations conjointes)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
molded body having matt and structured surface properties
corps moulÉs À surface mate et structurÉe
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
significant mineralized showings include the knob hill zone, downie, finger lake, and jo zone.
par ailleurs, d’importantes occurrences minéralisées, à savoir les zones knob hill, downie, finger lake et jo, y ont également été découvertes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
method and apparatus for making matt and napped polymer materials
procédé et installation pour rendre mates et laineuses des matières polymères
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
illustrators, peter roberts and jo moore.brookfield, conn.
illus. de peter roberts et jo moore.brookfield, conn.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
giorgos dimitrakopoulos and jo leinen, a5-0086/2000).
giorgos dimitrakopoulos et jo leinen; a5-0086/2000);.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
r.a. malatest & associates ltd. and jo-ann cleaver.
r.a. malatest & associates ltd. et jo ann cleaver.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
biopolymer matt, biopolymer matt composites, biopolymer matt compositions, and methods of preparing the matt and composite matts are described
on décrit un treillis biopolymère, des composites de treillis biopolymère, des compositions de treillis biopolymère ainsi que des procédés de préparation du treillis et de treillis composites
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
julie cool and jo anne de lepper, status of women canadapublishing coordinator:
julie cool et jo anne de lepper, condition féminine canadacoordination de l'édition :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
julie cool and jo anne de lepper, status of women canada publishing coordinator:
julie cool et jo anne de lepper, condition féminine canada coordination de l’édition :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the boot lake, finger lake, main zone and jo zone deposits and showings are hosted within a southward-dipping stratigraphic sequence.
les gisements et les occurrences des zones boot lake, finger lake, main et jo sont logés dans une séquence stratigraphique à pendage sud, tandis que ceux des zones knob hill et east cleaver reposent dans un anticlinal déversé à fort plongement ouest.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
karen kastner and jo-anne stadnyk attended the gala awards dinner on behalf of catsa.
cette année, l’acsta faisait la démonstration du logiciel x-ray tutor.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: