Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the railway
(')sur la base des prix de 1976.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the railway.
peu de temps après l'arrivée du chemin de fer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the railway line
la ligne de chemin de fer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
completing the railway
achèvement du chemin de fer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact the railway.
• ralentissez en rétrogradant (transmission manuelle) et testez vos freins.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the railway industry;
l'industrie ferroviaire,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you veni the railway station
tu venis le gare ferroviaire
Last Update: 2014-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, between the railway platform
, entre la plate-forme ferroviaire
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the railway undertakings shall:
les entreprises ferroviaires:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- bus from the railway station.
- bus de la gare sncf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
departure: near the railway station
départ : à proximité de la gare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the railway isn't finished."
le chemin de fer n'est point achevé...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the railway undertaking seeking access.
l’entreprise ferroviaire demandant l’accès.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the railway company’s safety policy;
la politique de la compagnie de chemin de fer en matière de sécurité;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"certainly. the railway isn't finished."
le chemin de fer n'est point achevé...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- increase in production in the railway rolling stock branch
- hausse de la production dans la branche de la construction de matériel ferroviaire roulant
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key figures on railway production of de danske privatbaner (the danish private railways).
on trouvera cidessous les principaux résultats obtenus par la société de danske privatbaner, société de chemins de fer privée.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: