Results for the saw casing has been replaced translation from English to French

the address has been replaced by:
l’adresse a été remplacée par:

the household linen has been replaced.
le linge de maison a été remplacé.

this page has been replaced.
la présente page a été remplacée.

• data file has been replaced
• enquête sur le service téléphonique résidentiel 2006-12 - maintenant disponible répertoire de /ftp/dli/estr/2006/12

the indicator has been replaced for 2014–15.
l'indicateur a été remplacé en 2014-2015.

one of the broken generators has been replaced.
l'un des deux générateurs en panne a été remplacé.

1st ... has been replaced with 1st ...
1er ... a été remplacé par 1er ...

love has been replaced by friendship
amour remplacé par amitié

the deposit has been replaced by liability insurance.
cette caution est remplacée par une assurance.

the cache has been replaced (this time securely).
le cache a été remis ce soir.

the license has been replaced at the license server.
la licence a été remplacée sur le serveur de licences.

1/2 ... has been replaced with ½ ...
1/2 ... a été remplacé par ½...

it has been replaced by "register".
ce terme a été remplacé par « register ».

the term "mechanic" has been replaced by "technician".
en raison de leur orientation vers le marché, elles proposent généralement des cours bien préparés sur des thèmes intéressants.

mpss has been replaced by ims and facts.
le ssam a été remplacé par le sgi et facts.

the coalminer's shovel has been replaced by the microprocessor.
a la pelle à charbon des mineurs est venu se substituer le microprocesseur.

former yugoslavia has been replaced by slovenia.
l'ancienne yougoslavie a été remplacée par la slovénie.

this position has been replaced by two directors:
ce poste a été remplacé par deux postes de direction :

the term "waste" has been replaced by "radioactive waste".
le terme "déchets" a été remplacé par le terme "déchets radioactifs".

this casing has been represented schematically in fig. 1.
cette enveloppe a été représentée de façon schématique sur la figure 1.