Results for the user has been saved translation from English to French

the new user has been saved successfully.
le nouvel utilisateur a bien été enregistré.

document has been saved
document enregistré

your game has been saved.
votre partie a été enregistrée.

"your job has been saved."
« votre travail a été enregistré. »

your message has been saved.
biensur

the user has died.
l'utilisateur est décédé.

the commercial agents directive has been saved!
nouvelles la directive des agents commerciaux est bien maintenue !

the user has been unsubscribed successfully.
l'utilisateur a été désabonné avec succès.

the changes for this user have been saved successfully.
les changements apportés à cet utilisateur ont bien été enregistrés.

your entry has been saved successfully.
votre inscription a été enregistrée avec succès.

and the data that has been saved to the database server
et les données qui ont été sauvegardées sur le serveur banque de données

name of the category in which definition has been saved.
le nom de la catégorie dans laquelle la définition a été sauvegardée.

been saved from extinction?
de la disparition?

the merge result hasn't been saved.
le résultat de la fusion n'a pas été enregistré.

all files have been saved
tous les fichiers ont été enregistrés

many lives have been saved.
beaucoup de vies ont déjà pu être sauvées.

the xml filter '%s' has been saved as package '%s'.
le filtre xml '%s' a été sauvegardé comme package '%s'.

your cube that is work in progress has been saved.
votre cube qui est en cours de travail a été sauvegardé.

once the file has been saved, double click on the compressed file;
une fois le fichier enregistré, double-cliquer sur le fichier compressé;

furthermore, 20 jobs have been saved.
de plus, 20 emplois ont été épargnés.