Trying to learn how to translate from the human translation examples.
themed surveillance
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
themed trip
voyage à thème
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
film themed show.
un spectacle autour du cinéma.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
• themed networks;
— réseaux thématiques
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
use themed greeter
utiliser un thème d'accueil
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
& use themed greeter
utiliser un thème d' accueil
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
pet-themed medals.
des médailles originales.
themed eating utensils
couverts a theme
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
• western-themed craft
• les métiers d'art inspirés de l'ouest;
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
themed locations to enjoy.
de superbes sites à thème.
day and evening themed programs
programmes thématiques pour la journée et la soirée.
themed dinners are also scheduled.
parfois sont organisés des dîners typiques.
themed trails enrich touring!
les circuits à thématique approfondie enrichissent l’expérience touristique.
an outdoor themed cinema programme,
programme de cinéma thématique en plein air,
a themed wedding with your own style
donnez un thème à votre mariage avec votre propre style.
a ferguson-themed window mural.
"nous nous lèverons - la paix est dans nos mains" vitrine peinte sur le thème de ferguson.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
mobile device with themed multimedia effects
dispositif mobile avec effets multimÉdias thÉmatiques
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
outreach activities peacekeeping-themed stories.
activités de communication externe ont été exécutées.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
day 2 summarywnv themed issues and questions :
l’étude reprendra en mai.
persistent themed bonus awards for gaming machines
recompenses sous forme de bonus a theme persistants pour appareils de jeux
themed mode is disabled. see "general" tab.
le mode avec thème est désactivé. consultez l'onglet « général ».
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting