Thee

Thou

There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;
Philemon 1.23

Épaphras, mon compagnon de captivité en Jésus Christ,
Philemon 1.23

Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
Job 15.11

Tiens-tu pour peu de chose les consolations de Dieu, Et les paroles qui doucement se font entendre à toi?...
Job 15.11

And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.
2 Samuel 15.3

Absalom lui disait: Vois, ta cause est bonne et juste; mais personne de chez le roi ne t`écoutera.
2 Samuel 15.3

And Saul sware to her by the LORD, saying, As the LORD liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.
1 Samuel 28.10

Saül lui jura par l`Éternel, en disant: L`Éternel est vivant! il ne t`arrivera point de mal pour cela.
1 Samuel 28.10

Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
2 Timothy 1.4

me rappelant tes larmes, et désirant te voir afin d`être rempli de joie,
2 Timothy 1.4

Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?
Job 5.1

Crie maintenant! Qui te répondra? Auquel des saints t`adresseras-tu?
Job 5.1

He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.
Job 5.19

Six fois il te délivrera de l`angoisse, Et sept fois le mal ne t`atteindra pas.
Job 5.19

Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;
Matthew 5.23

Si donc tu présentes ton offrande à l`autel, et que là tu te souviennes que ton frère a quelque chose contre toi,
Matthew 5.23

Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
Jeremiah 18.2

Lève-toi, et descends dans la maison du potier; Là, je te ferai entendre mes paroles.
Jeremiah 18.2

And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
Luke 8.20

On lui dit: Ta mère et tes frères sont dehors, et ils désirent te voir.
Luke 8.20

Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
1 Kings 17.9

Lève-toi, va à Sarepta, qui appartient à Sidon, et demeure là. Voici, j`y ai ordonné à une femme veuve de te nourrir.
1 Kings 17.9

These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
1 Timothy 3.14

Je t`écris ces choses, avec l`espérance d`aller bientôt vers toi,
1 Timothy 3.14

While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee.
Daniel 4.31

La parole était encore dans la bouche du roi, qu`une voix descendit du ciel: Apprends, roi Nebucadnetsar, qu`on va t`enlever le royaume.
Daniel 4.31

O LORD, there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
1 Chronicles 17.20

O Éternel! nul n`est semblable à toi et il n`y a point d`autre Dieu que toi, d`après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles.
1 Chronicles 17.20

There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.
Joshua 1.5

Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j`ai été avec Moïse; je ne te délaisserai point, je ne t`abandonnerai point.
Joshua 1.5

And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
Genesis 24.23

Et il dit: De qui es-tu fille? dis-le moi, je te prie. Y a-t-il dans la maison de ton père de la place pour passer la nuit?
Genesis 24.23

When I shall send Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent to come unto me to Nicopolis: for I have determined there to winter.
Titus 3.12

Lorsque je t`enverrai Artémas ou Tychique, hâte-toi de venir me rejoindre à Nicopolis; car c`est là que j`ai résolu de passer l`hiver.
Titus 3.12

Therefore it shall come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they shall say, This is his wife: and they will kill me, but they will save thee alive.
Genesis 12.12

Quand les Égyptiens te verront, ils diront: C`est sa femme! Et ils me tueront, et te laisseront la vie.
Genesis 12.12

Wherefore thou art great, O LORD God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
2 Samuel 7.22

Que tu es donc grand, Éternel Dieu! car nul n`est semblable à toi, et il n`y a point d`autre Dieu que toi, d`après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles.
2 Samuel 7.22