Results for there is always light at the end o... translation from English to French

there is light at the end of the tunnel.
on entrevoit le bout dutunnel.

there is light at the end of the tunnel!
il y a de la lumière au bout du tunnel!

• there is a light at the end of the tunnel.
• il ya la lumière au bout du tunnel.

maybe there is light at the end of the tunnel.
il y a peut-être de la lumière au bout du tunnel.

is there light at the end of the tunnel?
y a-t-il de la lumière au bout du tunnel?

however, there is some light at the end of the tunnel.
il y a cependant une faible lueur d' espoir dans ce tunnel.

light at the end of the tunnel
la lumière au bout du tunnel

today, however, there is light at the end of the tunnel.
cependant, aujourd’hui, on peut voir la lumière au bout du tunnel.

i am convinced that there is light at the end of the tunnel.
je suis convaincu que nous finirons par voir le bout du tunnel.

a light at the end of the tunnel
la lumière au bout du tunnel

he thought there was a light at the end of the tunnel.
il est d'avis qu'il y a une lumière au bout du tunnel.

there has to be a clear light at the end of the tunnel.
il faut qu'il y ait une lumière forte brille au bout du tunnel.

i am sorry about it, but there is light at the end of the tunnel.
il est arrivé quelque chose qui, à mon sens, est incroyable.

he points out, however, that there is a light at the end of the tunnel.
il a fait remarquer que le bout du tunnel est en vue.

taxpayers must see light at the end of the tunnel.
il est important que les contribuables puissent voir la lumière au bout du tunnel.

however, there now seems to be some light at the end of the tunnel.
monsieur le président, ces derniers temps, il semble être question d' assouplissement.

not all is negative for usa-israel; there is light at the end of the tunnel.
il ne s’agit pas de tirer sur des manifestants désarmés.

at last we can see light at the end of the tunnel.
enfin nous pouvons voir la lumière au bout du tunnel.

but there is light at the end of the tunnel for cooperation with the bretton woods organisations.
«il y a, dit-il, des problè­mes liés à la lourdeur administrative, à une certaine bureaucratie» qui, admet le président du burkina faso, «n'est pas le fait seulement de nos partenaires euro­péens, mais aussi le plus souvent de nos pays africains», estimant que l'enveloppe financière que l'on trouve « insuffisante » ou «le stabex dont on dit qu'il ne couvre pas effectivement les pertes subies sur les exportations concernées» ne constituent pas une fin en soi.

we are now seeing some light at the end of the tunnel.
nous apercevons à présent une lueur au bout du tunnel.