Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they have been:
qu’ils aient été:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they have been born
qu'ils/elles oppriment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have been going
ils/elles avaient pullulé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have been extended.
ils ont été élargis.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
they have been offering:-
ces dispensaires offrent les services suivants:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"they have been delayed.
"ils ont pris du retard".
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that we must all do exactly what the angels, who have been despatched
que nous devons faire exactement ce que les anges qui sont envoyés
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
despatch, completed the goods/consignment/equipment has been despatched.
les marchandises/l'envoi/l'équipement (ou le matériel) ont été expédiés.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: