Box In

Mettre en boîte

Box In

Découvrir vers l'intérieur

Box In

Boîte interne

In the box
http://www.bose.co.uk/GB/en [...] rs/index.html

Dans la boîte
http://www.bosebelgium.be/B [...] rs/index.html

Pair in box
http://www.bose.co.uk/GB/en [...] rs/index.html

Deux par boîte
http://www.bosebelgium.be/B [...] rs/index.html

in the box

Il faut sélectionner ici la case "Personne"

in box 106:

dans la case n° 106:

in box 106,

dans la case no 106,

System in box
http://www.bose.ie/IE/en/ho [...] em/index.html

Système emballé
http://www.bosebelgium.be/B [...] em/index.html

in box 15:

dans la case 15:

-in box 104:

-à la case 104:

box 34a (code corresponding to the country given in box 16.

case N° 34a (indication du code correspondant au pays mentionné dans la case N° 16.

references to the re-exporter's invoice must be given in box 10,

les références à la facture du réexportateur doivent figurer dans la case 10,

References to the re-exporter's invoice should be given in box 10.

Toutes les mentions figurant sur le certificat primitif et relatives aux produits réexportés doivent être reportées dans les cases nos 3 à 9.

This assessment would say "Beware, so as not to open up Pandora' s box in other sectors and I am thinking here particularly of investments.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce bilan dirait "Prudence", pour ne pas ouvrir la boîte de Pandorre dans d'autres secteurs, et je pense en particulier aux investissements.
http://www.europarl.europa.eu/

This assessment would say " Beware, so as not to open up Pandora ' s box in other sectors and I am thinking here particularly of investments.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce bilan dirait" Prudence", pour ne pas ouvrir la boîte de Pandorre dans d' autres secteurs, et je pense en particulier aux investissements.
http://www.europarl.europa.eu/

In Thessaloniki they claimed that they would not open Pandora’ s box.
http://www.europarl.europa.eu/

Eux  - et eux seuls  - détiennent la souveraineté à huis clos en matière de budget.
http://www.europarl.europa.eu/

In addition, the words 'without fillet' shall be entered in box 4 of the certificate(s) referred to in Article 4(1).

En outre, l'attestation ou les attestations visées à l'article 4, paragraphe 1, doivent comporter dans la case 4 la mention 'sans filet'.

In the \Search for \box, type the search term and the wildcard(s) that you want to use in your search.

Dans la zone \Rechercher\, saisissez le terme à rechercher en incluant le ou les caractères génériques souhaités.

\Moves the selected database field into the \Table column(s)\ list box. \ You can also double click an entry to move it to the \Table column(s)\ list box. All fields listed in the \Table column(s)\ list box are inserted into the document.

\Déplace le champ de base de données sélectionné vers la zone de liste \Colonne(s) du tableau\. \ Vous pouvez également double-cliquer sur une entrée pour la déplacer vers la zone de liste \Colonne(s) du tableau\. Tous les champs figurant dans la zone de liste \Colonne(s) du tableau\ sont insérés dans le document.