Results for to complement this gorgeous towel ... translation from English to French

to complement this research, the forest 2020 pda
d’évaluation quantitative du rendement et de la croissance des forêts – dans un cadre de modélisation permettant un amalgame des meilleures informations disponibles et connaissances scientifiques des processus écologiques en jeu dans le cycle du carbone forestier.

to complement this, let us make a couple of suggestions.
en complément, nous vous laissons quelques suggestions.

the following resources are provided to complement this chapter.
les ressources mentionnées sont fournies à titre de références pour ce chapitre.

to complement this legislation, the eu promotes strong social dialogue.
outre la législation, l'union encourage fortement le dialogue social.

an accompanying website will also be launched to complement this resource.
un site web sera lancé par la même occasion pour compléter cette ressource.

to complement this program, precarn is negotiating a working relationship with irap.
par ailleurs, en complément de cette mesure, precarn négocie l'établissement de rapports dynamiques avec le pari.

the six-monthly review is carried out to complement this updating.
la révision semestrielle est effectuée afin de compléter cette mise à jour.

a teacher's guide designed to complement this book is also available.
un guide de l'enseignant est maintenant disponible aussi pour aider les enseignants à utiliser le livre.

the neighbourhood policy is the policy that tries to complement this euromed partnership.
si elle porte essentiellement sur les droits de l'homme, elle tente également de promouvoir tous les autres facteurs qui garantiront une meilleure vie à ces pays.

there has long been a need to create a european company to complement this picture.
la nécessité de créer une société européenne se faisait sentir depuis longtemps pour compléter le tableau.

a field monitoring study to complement this file review will be carried out next fiscal year.
une étude de surveillance sur le terrain complémentaire à cette étude de dossiers aura lieu lors du prochain exercice financier.

interviews with major r&d program managers will be performed to complement this information.
des entrevues seront organisées avec les gestionnaires des programmes de r‑d importants afin d’obtenir des renseignements complémentaires.

and we need to ensure that we continue to complement this technology with other options such as renewable energy.
il nous faut aussi nous assurer de continuer à compléter cette technologie avec d'autres possibilités comme les énergies renouvelables.

to complement this concept, my group proposes introducing the concepts of nutritional value and optimum health in amendment no 8.
pour compléter cette notion, mon groupe propose d'introduire les notions de qualité nutritive et de santé optimale dans l'amendement 8.

these sources provide detailed information for managers and clinicians working within cbhss and are seen to complement this work.
ces sources fournissent des renseignements détaillés à l’intention des gestionnaires et des cliniciens oeuvrant au sein des ssc et sont jugées comme des documents d’appoint.

this information would make it possible to complement this document with a study using a micro-economic approach.
ces informations permettraient, éventuellement, de complémenter le présent document d’une étude où l’approche micro-économique serait utilisée.

new types of low maintenance items are now being added regularly to complement this time-tested polyurethane line of products.
de nouveaux types de matériaux sont ajoutés régulièrement pour complémenter cette ligne de produits d'uréthane qui a été bien testé par et avec le temps.

to complement this discussion, there is an excellent activity in issue 6 of science in school (pongsophon et al., 2007).
pour compléter cette discussion, il existe une excellente présentation dans le numéro 6 descience in school(pongsophon et al., 2007).

to complement this initiative, health canada's health promotion development division is assembling evidence on the effectiveness of health promotion activity in canada.
en guide de complément à cette initiative, la division du développement de la promotion de la santé, de agence de la santé publique du canada, rassemble des données concluantes sur l'efficacité de la promotion de la santé au canada.

the government introduced bill c-28[24] in march 1978, which proposed amendments to the pssra to complement this theoretical work.
le gouvernement a déposé le projet de loi c-28[24] en mars 1978, lequel proposait notamment des modifications à la lrtfp afin de compléter ce travail théorique.