Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to look up
prenez soin de vous !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to look around
pour regarder autour/regarder autour de soi /regarder autour
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to look.
bienvenue chez look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definition: to look
définition : regarder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to look cessation tv
arrêtez de regarder la télévision dans
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you pet, talk to or stare at a guide dog, you are distracting the dog.
si vous caressez l'animal, lui parlez ou le regardez fixement, vous le distrayez.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to look after yourself.
prendre soin de soi/s'occuper de soi/prenez soin de vous. /occupez-vous de vous.
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
department there was no intent to stare or make ms. stewart feel uncomfortable.
ministère personne n'a eu l'intention de fixer mme stewart ou de la mettre mal à l'aise.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the word dragon branches off the greek verb “derkomaï” meaning to look, to stare.
a l’origine, dragon est un dérivé du verbe grec “derkomaï” qui signifie regarder, fixer du regard. le dragon est donc le gardien, celui qui garde les trésors ou les mystères sacrés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comments about how you look or talk
commentaires sur l'apparence ou la façon de parler
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
never point or stare, especially at people with disabilities or those who are “different”.
* ne montrez pas les gens du doigt et ne les regardez pas fixement, surtout s'il s'agit de personnes handicapées ou "différentes".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all she has to dois blink her eyes or stare at the same point for a few seconds inorder to click.
il lui suffit de cligner des yeux ou de fixerle même point quelques secondes pour déclencher un clic.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the body of claim 24 or 25, wherein the thermoplastic polymer is ptfe, pvdf or peek.
corps selon la revendication 24 ou 25, dans lequel le polymère thermoplastique est le ptfe, le pvdf ou la fibre peek.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you may like how it makes you look or feel.
peut-être aimez-vous l’image que vous projetez ou la façon dont vous vous sentez avec une cigarette.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he always carried out his duties professionally; he was intelligent, and was able to remedy, fix, or stare down any problem, situation, or challenge with the utmost ease.
il exerçait toujours ses fonctions avec professionnalisme, il était intelligent et pouvait envisager tout problème, toute situation ou tout défi et y trouver une solution avec une extrême facilité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i guess i had a crestfallen look or something.
et j'imagine que j'avais l'air déçu ou quelque chose comme ça.
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not always people who have been infected look or feel ill.
les personnes qui ont été infectées ne paraissent ou ne se sentent pas toujours malades.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it doesn’t look or sound right, ask questions.
si quelque chose ne semble pas aller, posez des questions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does the deputy leader of the opposition have the right to influence or discourage or stare at a person in anger, thus affecting my ability to speak?
est-ce que le leader ´ adjoint de l’opposition a le droit d’influencer, de decourager ou de ` ` ´ fixer avec colere une personne, nuisant ainsi a ma capacite de m’exprimer?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a heating structure according to claim 3, characterized in that the resin layers (5, 7a, 7b) are constituted of ptfe, fep or preferably of pfa or peek.
structure chauffante selon la revendication 3 caractérisée en ce que les couches de résine (5, 7a, 7b), sont constituées de ptfe, fep ou de préférence de pfa ou de peek.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: