Results for transaction detail advice inquiry translation from English to French

show transaction detail
afficher le détail de l' opération

xml based transaction detail records
enregistrements de details d'operations bases sur le langage xml

the method includes creating an xml transaction detail file
ce procédé consiste à créer un fichier de détails d'opération xml

the method includes creating an xml transaction detail file.
ce procédé consiste à créer un fichier de détails d'opération xml.

transaction details
détails de l'opération

all transaction details
toutes les informations détaillées relatives aux transactions

• view transaction details
• voir les détails de l'opération

the transaction detail can be captured from many sources and can include third party data
le détail de transaction peut être obtenu à partir de nombreuses sources et peut comprendre des données de tierce partie

confirm the transaction details.
confirmez les détails de la transaction.

a web application that enables access to a client's specific account transaction detail
la présente invention concerne une application web qui permet d'accéder au détail d'une transaction d'un compte spécifique de client

the at least one transaction detail record includes transaction data corresponding to the telecommunications transaction.
cet enregistrement de détails d'opération comprend des données d'opération correspondant à cette opération de télécommunication.

the totals that are reflected on a particular invoice and its transaction detail document should be the same.
le total général apparaissant sur la facture doit être le même que celui apparaissant sur le rapport d'information détaillé.

• the current transaction details, and
• les détails de l’opération actuelle,

at least one transaction detail record is stored in the xml transaction detail file in response to a telecommunications transaction
au moins un enregistrement de détails d'opération est stocké dans ce fichier de détails de transaction xml en réponse à une opération de télécommunication

at least one transaction detail record is stored in the xml transaction detail file in response to a telecommunications transaction.
au moins un enregistrement de détails d'opération est stocké dans ce fichier de détails de transaction xml en réponse à une opération de télécommunication.

details are shown in the transaction details section.
les détails sont présentés dans la sectiondétails supplémentaires.

collecting the transaction details corresponding to the received transaction id
collecter les détails de transaction correspondant à l'id de transaction reçu

the method includes the steps of obtaining purchase transaction details
ledit procédé consiste à obtenir les détails de transaction d'achat

a transaction details recording means for recording details of the transaction
un moyen d'enregistrement des détails de l'opération qui permet d'enregistrer les détails de l'opération financière

attempting to identify the sender as an existing customer using the transaction details
soit à tenter d'identifier l'expéditeur en tant que client existant en utilisant les détails de la transaction