Results for translater translation from English to French

google translater
monument in france

a qos parameters translater
traducteur de parametres qos

ticketing, translater, car rental
billets d'avion, interprète, location de voitures

the english translater, michael hamburger, was awarded the european prize for translation for his translation of the works of the german poet, paul celan.
le traducteur anglais michael hamburger a remporté le prix européen de la traduction pour sa traduc­tion des œuvres du poète de langue alle­mande paul celan.

it would even be possible to solve language problems with sufficient resources and technical imagination by incorporating a microprocessed 'translater' in the system.
il serait même possible de résoudre le problème des langues, après avoir fait appel à des spécialistes et à l'imagination des techniciens, en incorporant un microprocesseur de traduction dans le système.

other disadvantages not to be neglected reside in the use of charge depletion transistors in the level translater stages and in the realization of three current sources for the single elementary gate as well as in the use of two diodes per translator stage, which considerably increases the consumption of such a circuit.
d'autres inconvénients non négligeables résident dans l'emploi de transistors à désertion de charge dans l'amplificateur différentiel et dans les étages translateurs de niveau, dans la réalisation de trois sources de courant pour la seule porte élémentaire, ainsi que dans l'emploi de deux diodes par étage translateur ce qui augmente considérablement la consommation d'un tel circuit.

if you are not using any of the included languages, translation can be done with the wordpress plugin “codestyling localization”. it usese google translater to do this partly automaticaly.
si vous n'utilisez pas l'une des langues incluses, traduction peut être faite avec le plugin wordpress “localisation codestyling”. il usese traducteur de google pour ce faire partie automatiquement.

an optical tag (14), having a photo-detector (401), a controller (405), a piezoelectric translater (407), a battery (412) and a retro- reflective tape (409). the photo-detector is responsive to optical energy at a predetermined wavelength, and the controller is connected to the output of the photo-detector. the piezoelectric translator is connected to the controller and also to the battery when the photo- detector responds to the optical energy. the retro-reflective tape is directly mounted on the piezoelectric translator. when the connection between the piezoelectric translator and the battery is established, a pulse is generated and applied to the retro-reflective tape. therefore, the optical energy incident on the retro-reflective tape is modulated by the pulse and retro-reflected by the retro- reflective tape.
l'invention porte sur une étiquette optique pourvue d'un photodétecteur, d'un contrôleur, d'un traducteur piézo-électrique, d'une batterie et d'une bande rétroréfléchissante. le photodétecteur est sensible à une énergie optique à une longueur d'onde prédéfinie et le contrôleur est connecté à la sortie du photodétecteur. le traducteur piézo-électrique connecté au contrôleur est également connecté à la batterie lorsque le photodétecteur réagit à l'énergie optique. la bande rétroréfléchissante est monté directement sur le traducteur piézo-électrique. lorsque la connexion entre le traducteur piézo-électrique et la batterie est établie, un impulsion est générée et appliquée sur la bande rétroréfléchissante. en conséquence, l'énergie optique tombant en incidence sur la bande rétroréfléchissante est modulée par l'impulsion et rétroréfléchie par la bande rétroréfléchissante.