Results for trebled translation from English to French

its value had trebled.
sa valeur a triplé.

it trebled between 1996 and the ip.
il a triplé entre 1996 et la période d'enquête.

the number of assassinations trebled this year.
ce comportement est cependant la manifestation de l'oubli du devoir, pour ne pas dire du manque de conscience, par lequel, malheureusement, les démagogues discréditent notre europe.

numbers more than trebled between 1978 and 1998.
leur nombre a triplé entre 1978 et 1998.

per capita income trebled between 1965 and 1977.
le revenu par habitant a triplé entre 1965 et 1977.

the the been introduced. has trebled since began.
le nombre de femmes travail lant à la direction a triplé depuis le début du projet.

per capita income has trebled between 1982 and 1992.
le revenu par habitant a triplé entre 1982 et 1992.

1933-1938, average crop production has more than trebled in
ces prévisions annonçaient une production d'environ 140.000 tonnes vers i98o.

the work capacity of the judges would therefore be trebled.
le pouvoir de travail des juges serait ainsi triplé.

this depth was doubled in december, and trebled in january.
en décembre, cette profondeur fut doublée, et triplée en janvier.

it is their food imports that will be trebled by the year 2000.
­ là j'ai parlé de ma préoccupation en ce qui concerne tout particulièrement les pays d'afrique du nord et du moyen­orient, dont la dépendance ali­mentaire devient extrêmement préoccu­pante, et c'est celle­ci qui va être triplée d'ici l'an 2000.

mineral exploration expenditures in the world trebled between 2002 and 2005.
les dépenses de prospection de minéraux dans le monde ont triplé entre 2002 et 2005.

compared with 1970 (4,232) the numbers had more than trebled.
leur nombre avait plus que triplé par rapport à 1970 (4 232).

the funds intended for these were to be trebled within seven years.
les fonds prévus à cet effet devaient être triplés dans les sept ans.

the south koreans have, in six years, trebled their shipbuilding capacity.
en six ans, les coréens du sud ont triplé la capacité de leur industrie de construction navale.

according to the dpm survey, the number of minors trebled between 1999 and 2001.
selon l’enquête dpm, les mineurs sont trois fois plus nombreux en 2001 qu’en 1999.

28. oil prices have doubled since the beginning of 2004 and have trebled since 2002.
les prix pétroliers ont doublé depuis le début de 2004 et triplé depuis 2002.

(for instance, maize imports more than trebled in five years at the beginning of the
quelques années une nette augmentation des importations de certaines céréa les etc. pour la nutrition animale (par exemple au début des années soixante dix, les importations de maïs ont plus que triplé en cinq années).

between 1996 and 2001, average salaries trebled and the turnover from foreign trade more than doubled.
revenir en arrière à des protections douanières et commerciales, à des marchés réservés me paraît être une illusion qu'il ne faut pas laisser entretenir dans les opinions publiques de nos différents pays.

and sky 1, the general entertainment channel, has trebled its european content in the last five years.
ces technologies numériques permettent aux équipes créatives de travailler jour et nuit sur un film, d'un bout du monde à l'autre.