Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peer for president
par les pairs pour le président
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is slated for president
est pressenti pour être président
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olive oil for president!!
quant à l’huile d’olive appliquée en masque sur les cheveux, rien de mieux pour les nourir quand ils sont très secs et je te rassure l’odeur part dès le premier shampoing !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
four candidates ran for president.
quatre candidats étaient en lice pour les élections présidentielles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's running for president.
elle est candidate à la présidence.
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for president's choice bank:
pour la banque le choix du président :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peer for president new bowling record
par les pairs pour le président record de quilles nouvelles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel sorry for president santer.
je suis désolé pour le président santer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
he ran for president in 1976, and lost.
il a été candidat à la présidence de la république en 1976.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garance, you should run for president!
garance, you should run for president!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. – a question for president medvedev.
q - une question pour le président medvedev.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
candidate for president of the european commission
candidat à la présidence de la commission européenne
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my choice is emile lahoud for president.
mon choix comme président est Émile lahoud.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a spokesperson for president prodi made it clear
un porte parole du président prodi a indiqué clairement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had such great hopes for president mugabe.
nous avons nourri de nombreux espoirs avec l'avènement du président mugabe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
6. michael badnarik, libertarian candidate for president
6. michael badnarik, candidat du parti libertarien à la présidence des etats-unis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
health deteriorates for president of natural resource group
détérioration de la santé du président du groupe ressources naturelles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact jesús gómez press officer for president pöttering
contact jesús gómez attaché de presse du président pöttering
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: