Results for turmeric powder translation from English to French

turmeric powder
curcuma

turmeric
curcuma

turmeric powder 1/2 tablespoon
1/2 cuillère à soupe de poudre de curcuma

turmeric yellow
curcumine

yellow, turmeric
curcumine

turmeric (curcuma)
curcuma (safran des indes)

add in the beans, stock, salt and turmeric powder.
ajouter les haricots, le sel et poudre de piment.

make a paste of turmeric powder and sandalwood powder.
faites une pâte de poudre de curcuma et la poudre de bois de santal.

saffron powder is often mixed with the cheaper turmeric and paprika powder.
la poudre de safran est donc souvent mélangée avec du curcuma et de la poudre de paprika, des épices moins chères.

mix salt, chilli powder, turmeric powder, … in a bowl with squeezed lapsis.
mélanger du sel, de la poudre de piment, de la poudre de curcuma, … dans un bol avec les lapsis écrasés.

lentil, oil and spices (salt, turmeric powder, garlic and ginger paste).
lentilles, huile et épices (sel, poudre de curcuma, ail et pâte de gingembre).

the uspto granted a patent in 1998, for a method of using turmeric powder to heal wounds.
en 1998, l’uspto a délivré un brevet pour une méthode utilisant de la poudre de curcuma pour soigner les blessures.

drain up soaked gundruk/sinki and fry, add turmeric powder and salt, and put 2 cups of water.
Égouttez le gundruk/sinki puis faîtes-le frire, ajoutez la poudre de curcuma et le sel, ainsi que deux tasses d'eau.

in india, the symbols of her worship are abundantly decorated with gold ornaments and with golden colour turmeric powder.
en inde, les symboles pour l'adorer sont abondamment décorés avec des ornements d'or et des poudres de curcuma de couleurs dorées.

add the cardamom, turmeric, cinnamon, mustard seed, cumin seed, asafoetida, ginger and curry powder and fry gently.
ajoutez la cardamome, le curcuma, la cannelle, les graines de moutarde, les graines de cumin, l'asa-foetida, le gingembre et le curry en poudre et laissez cuire.

the sauce or chicken pieces (or both) are coloured orange with food dyes or using foodstuffs such as turmeric powder, paprika powder or tomato purée.
la sauce ou le poulet (ou les deux) sont souvent colorés en orange ou en rouge avec des colorants alimentaires.

stir the tomato puree, chili powder, coriander, turmeric, and salt into the onions.
incorporer la purée de tomate, la poudre de piment de cayenne, la coriandre, le curcuma et le sel.

curcuma longa powder is a powder of the dried crushed rhizomes of the turmeric, curcuma longa, zingiberaceae
curcuma longa powder est la poudre obtenue par le broyage des rhizomes séchés du curcuma, curcuma longa, zingibéracées

thanks to the essential oil in the juice, curcumin is faster and better absorbed by our body. contrary to turmeric powder and extracts where the essential oil unfortunately goes lost and pepper (piperine) is sometimes added.
grâce à l’huile essentielle présente dans le jus, la curcumine est mieux et plus vite absorbée par notre corps. parfois du poivre (pipérine) est ajouté à la poudre ou aux extraits de curcuma car l’huile essentielle n’y est pas présente.

• women especially, but some men also, may wear a dot (tilak) of turmeric powder or other coloured substance on the forehead as a religious symbol, sometimes said to represent a third, introspective eye.
• les femmes surtout, mais certains hommes également, peuvent porter une marque (tilak) faite avec du curcuma ou des substances d'autres couleurs sur le front, il s'agit d'un symbole religieux dont on dit parfois qu'il représente un troisième œil introspectif.