Underdevelopment

Sous-développement

Underdeveloped

Sous-développement

The war is an extension of degenerated underdevelopment.

La guerre est la continuité d'un sous-développement décadent.

The war is an extension of degenerated underdevelopment.
http://www.europarl.europa.eu/

La guerre est la continuité d' un sous-développement décadent.
http://www.europarl.europa.eu/

We still have problems of underdevelopment in Latin America and Asia.

Nous continuons d'être confrontés à des problèmes de sous-développement en Amérique latine et en Asie.

We know that illegal immigration is the result of poverty and underdevelopment.

Nous savons que la pauvreté et le sous-développement sont les causes de l'immigration.

In practice, only divergence, marginalisation, unemployment and underdevelopment can be created.

Nous sommes conscients des handicaps permanents qui affectent les régions ultrapériphériques.

The children being born are underdeveloped due to malnutrition.
http://www.europarl.europa.eu/

Tous les nouveaux nés présentent un développement inférieur à la normale en raison de la sous-alimentation.
http://www.europarl.europa.eu/

Industry is still underdeveloped and unevenly distributed regionally.
http://www.europarl.europa.eu/

L' industrie reste peu développée et inégalement répartie selon les régions.
http://www.europarl.europa.eu/

Even babies born when due tend to be underdeveloped.
http://www.europarl.europa.eu/

Quant aux bébés nés à terme, ils sont physiologiquement moins développés.
http://www.europarl.europa.eu/

Exploring an underdeveloped country

Explorer un pays sous-développé

This is an underdeveloped area.
http://www.europarl.europa.eu/

Un domaine en voie de développement.
http://www.europarl.europa.eu/

concentrate on underdeveloped and other acutely structurally disadvantaged regions;
http://www.europarl.europa.eu/

se concentrer sur les régions sous-développées et les autres régions souffrant d' un désavantage structurel grave;
http://www.europarl.europa.eu/

concentrate on underdeveloped and other acutely structurally disadvantaged regions;
http://www.europarl.europa.eu/

se concentrer sur les régions sous-développées et les autres régions souffrant d'un désavantage structurel grave;
http://www.europarl.europa.eu/

I agree that underdeveloped regions throughout Europe should be supported.

Je partage l'avis selon lequel les régions sous-développées de l'Europe entière devraient être aidées.

Industry is still underdeveloped and unevenly distributed regionally.

L'industrie reste peu développée et inégalement répartie selon les régions.

It is underdeveloped.
http://www.europarl.europa.eu/

Elle est sous-développée.
http://www.europarl.europa.eu/

the seeds if present must be small and underdeveloped,

les grains éventuellement présents doivent être petits et à peine formés,