Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i no longer have
je n'ai plus
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no longer have a
je n'ai plus/je n'ai plus de
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no longer have a taste .
je n'ai plus de goût./je n'ai plus le goût.
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no longer have to prompt him.
je n'ai plus à le demander.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i no longer have any such fears.
je ne le crains plus.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i no longer have a penny of appetite
je n'ai plus un sous d'appétit
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no longer have a penny of appetite.
je n'ai plus d'appétit./je n'ai plus un sous d'appétit .
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon, you will no longer have your own server.
vous n'aurez bientôt plus votre propre serveur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no longer have the patience to wait for that.
je n'ai plus la patience d'attendre cela.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we no longer have a penny.
nous n'avons plus un sou.
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we no longer have that excuse!
cette excuse n' existe plus!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
the dreams no longer have a hold
le nous est un il de majesté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we no longer have surplus mountains.
nous n' avons plus de montagnes de surplus.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"we no longer have any jokers..."
«nous n’avons plus tellement de joker… ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
those threats no longer have boundaries.
ces menaces n'ont plus de frontières.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no longer have the ability to laugh?
vous ne vous sentez plus capable de rire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovulation still occurs but you will no longer have your period.
vous pouvez encore ovuler mais vous ne serez plus menstruée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they no longer have those high tariff walls.
ces tarifs douaniers élevés ont disparu.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuclear weapons no longer have any military value.
les armes nucléaires n'ont plus de valeur militaire.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam president, unfortunately i do not have your mastery of the french language.
madame la présidente, je ne maîtrise hélas pas le français aussi bien que vous.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: