Results for unshare translation from English to French

unshare(2), clone(2) bugs none known so far.
login(1), do shell (8), switchto(1).

there is only one heartbeat. you cannot unshare that which is already shared.
il y a seulement un battement de cœur. vous ne pouvez pas départager ce qui est déjà partagé.

we have enhanced media sharing with the media api by adding a new method that lets you unshare videos you have previously shared.
nous avons amélioré le partage de médias avec l'api médias en ajoutant une nouvelle méthode qui vous permet de supprimer le partage de vidéos.

an error occurred while trying to unshare folder '%1 '. make sure that the perl script'fileshareset' is set suid root.
une erreur s'est produite lors de la tentative de départage du dossier « & #160; %1 & #160; ». vérifiez que le script perl « & #160; fileshareset & #160; » est installé avec les privilèges du superutilisateur (suid root). name of translators

an error occurred while trying to unshare folder '%1'. make sure that the perl script 'fileshareset'is set suid root.name of translators
une erreur s'est produite lors de la tentative de départage du dossier « %1 ». vérifiez que le script perl « fileshareset » est installé avec les privilèges du superutilisateur (suid root).name of translators

in accordance with an example embodiment of the present invention, an apparatus comprises at least one processor and at least one memory. the at least one memory includes computer program code. further, the at least one memory and the computer program code configured to, with the at least one processor, cause the apparatus to perform at least the following receive a user configuration related to a data stream from an electronic device; and share or unshare the data stream with the electronic device based at least in part on the user configuration.
selon l'exemple de mode de réalisation fourni par la présente invention, l'appareil considéré comprend au moins un processeur et au moins une mémoire. la mémoire comprend un code de programme d'ordinateur. en outre, la mémoire et le code de programme d'ordinateur, configurés avec le processeur, amènent l'appareil à exécuter au moins la réception d'une configuration d'utilisateur liée à un flux de données provenant d'un dispositif électronique et à partager -ou ne pas partager- le flux de données avec le dispositif électronique sur la base (au moins en partie) de la configuration d'utilisateur.