Results for up selling translation from English to French

up-selling
montée en gamme

they are selling up
ils/elles braderont

i was not selling up
je ne braderais pas

afterwards, they end up selling on the samemarket.
ensuite, ils se retrouventsur le même marché.

i had not been selling up
je n' aurai pas bradé

can exploit new cross- and up-selling potential
exploitation du potentiel de cross-selling et up-selling

he/she/it had been selling up
qu'il/elle ait bradé

selling up assets in bankruptcy proceedings
réalisation dans la faillite

missed opportunities up-selling and cross-selling to existing customers
les occasions manquées de ventes incitatives et croisées aux clients actuels

system for up-selling content during periods of likely viewer disinterest
systÈme de vente incitative de contenu lors de pÉriodes de dÉsintÉrÊt apparent des tÉlÉspectateurs

this leads to an equilibrium in which both firms end up selling at higher prices.
toutefois, si les firmes jouent simultanément, l’avantage du deuxième joueur peut provenir de l’assistance du gouvernement.

the band turned to selling them off the stage, and wound up selling a lot of them.
leurs albums sont parmi les plus vendus en amérique du nord.

those who have taken up selling this product will not hesitate to sell to someone under age.
ceux qui les vendent n'hésiteront pas à les vendre à des jeunes n'ayant pas l'âge autorisé.

from 11:30 to 1:30 both teams will be set up selling tickets at this location.
les deux équipes y vendront des billets de 11h30 à 13h30.

if amazon had issues with freedom of speech, "it should give up selling books."
lorsque la liberté d'expression pose un problème à amazon, "ils devraient cesser de vendre des livres".

girls tend to end up selling things, while boys often do odd jobs including sweeping or carrying items.
les filles ont tendance à vendre des choses tandis que les garçons font souvent des >, comme le balayage ou le transport d'objets.

cross- and up-selling potential is not fully exploited and compliance demands cannot be maintained.
résultat : les clients sont irrités par un service client de mauvaise qualité, le potentiel des ventes (cross-selling et upselling) n’est pas exploité et les exigences de conformité ne peuvent pas être respectées.

(136) a trader who replaces his freezer cabinet must give up selling the products of his current supplier.
(') l—i estime qu'en 1990 [.. . ] millions de litres de glace ont été vendus dans le cadre de contrats d'exclusivité.

swanson far exceeded its expectations, and ended up selling more than 10 million of these dinners in the first year of production.
swanson a largement dépassé ses attentes : il en a vendu plus de 10 millions cette année-là.

discover opportunities for increasing revenue and market share through informed selling, cross-selling and up-selling
découvrir des opportunités d'augmenter les revenus et la part de marché par le biais d'opérations éclairées de ventes, de ventes croisées et de ventes de gamme supérieure