Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
use our full text search function.
utilisez notre fonction de recherche de texte intégral.
Last Update: 2017-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full text search of content texts
par recherche de texte conformément à des textes de contenus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full text search for data back to 1978.
les principaux changements apportés sont énumérés ci-dessous:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full-text search program for sylpheed
application de recherche de texte pour sylpheed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not a full text search facility.
les ressources appartenant à cette catégorie seront affichées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ the full text search now becomes available.
◦ la recherche en texte intégral devient maintenant disponible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full text search on subject line or email body
recherche en texte plein dans le sujet ou le corps du mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. full-text search queries are case-insensitive.
. l’interrogation plein-texte ne fait pas la distinction majuscule/minuscule.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
search the adopted texts catalogue full-text search
recherche dans le catalogue des textes adoptés recherche en texte intégral
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estraier -- full-text search system for personal use.
estraier —système de recherche de texte intégral pour utilisation personnelle;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rebuilding nepomuk full text search index for new features done.
reconstruction de l'index de recherche textuelle nepomuk pour les nouvelles fonctionnalités terminée. @info - notification message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a full-text search part and a search result display part
d'une partie de recherche de texte complet et d'une partie d'affichage de résultat de recherche
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: