Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verwerking die in aanmerking komt voor een compenserende vergoeding
« verwerking die in aanmerking komt voor een compenserende vergoeding
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aci adam bv and others v stichting de thuiskopie, stichting onderhandelingen thuiskopie vergoeding
aci adam bv e.a. / stichting de thuiskopie, stichting onderhandelingen thuiskopie vergoeding
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
compensatory tax for succession duty (taxe compensatoire des droits de succession/belasting tot vergoeding der successierechten)
taxe compensatoire (taks tot vergoeding der
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in afwachting van de overdracht van de onroerende goederen krijgt het ag vismijn oostende het uitsluitend recht deze goederen zonder vergoeding te gebruiken.’
in afwachting van de overdracht van de onroerende goederen krijgt het ag vismijn oostende het uitsluitend recht deze goederen zonder vergoeding te gebruiken.».
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wet van 30 mei 1990 tot wijziging van de auteurswet 1912 inzake een vergoeding voor het verveelvoudigen van beeld- of geluidsopnamen voor eigen oefening, studie of gebruik
act amending the 1912 copyright act concerning a levy on the reproduction of recorded images or sound recordings for personal use, study or practice (of 30 may 1990) espagnol:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fonds d'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprises - fonds tot vergoeding van de in geval van sluiting van ondernemingen ontslagen werknemers,
fonds d'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprises - fonds tot vergoeding van de in geval van sluiting van ondernemingen ontslagen werknemers,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rates of the benefits a supplementary allowance (indemnité complémentaire/aanvullende vergoeding) is added to unemployment benefit equal to half the difference between the net earnings (upper limit) and the unemployment benefit.
taux des prestations a l'allocation de chômage s'ajoute une indemnité complémentaire (aanvullende vergoeding) à charge des employeurs égale à la moitié de la différence entre la rémunération nette plafonnée et l'allocation de chômage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: