beginning

debut

beginning

source

Beginning

Début

Beginning

Big Bang

Not a very auspicious beginning.
http://www.parl.gc.ca/

Cela n'augure pas grand-chose de bon.
http://www.parl.gc.ca/

100 million is the very beginning.
http://www.europarl.europa.eu/

Cent millions d'euros ne représentent qu'un début.
http://www.europarl.europa.eu/

We are not starting from the very beginning.
http://www.parl.gc.ca/

Nous ne partons pas à zéro.
http://www.parl.gc.ca/

It is a new, very ambitious beginning.

C'est un nouveau départ extrêmement ambitieux.

That has been clear from the very beginning.
http://www.parl.gc.ca/

C'est très clair depuis le début.
http://www.parl.gc.ca/

It is a new, very ambitious beginning.
http://www.europarl.europa.eu/

C' est un nouveau départ extrêmement ambitieux.
http://www.europarl.europa.eu/

It looked very difficult at the beginning.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela m'a plu de passer mes nuits à travailler avec Dagmar.
http://www.europarl.europa.eu/

It looked very difficult at the beginning.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela m' a plu de passer mes nuits à travailler avec Dagmar.
http://www.europarl.europa.eu/

At the very beginning, no one knew anything.
http://www.parl.gc.ca/

Au tout début de l'affaire, personne n'était au courant de ce qui s'était passé.
http://www.parl.gc.ca/

This was a very promising beginning to our relationship.
http://www.europarl.europa.eu/

Il s’agissait d’un début très prometteur pour notre relation.
http://www.europarl.europa.eu/

This was a very promising beginning to our relationship.

Il importe que nous soyons parfaitement clairs au sujet des principes, des politiques et des défis qui attendent l'Union européenne.

That is a defeatist attitude from the very beginning.
http://www.parl.gc.ca/

C'est faire preuve d'une attitude défaitiste au départ.
http://www.parl.gc.ca/

That was pretty clear right from the very beginning.
http://www.parl.gc.ca/

Cela a été très clair dès le début.
http://www.parl.gc.ca/

There has been complete over-reaction from the very beginning.

Dès le tout début, la réaction a ététout à fait excessive.

I was there from the very beginning until the very end.
http://www.europarl.europa.eu/

Je déplore vraiment les propos des médias à propos de Barcelone.
http://www.europarl.europa.eu/

We have to challenge these abuses from the very beginning.

Nous devons les dénoncer d'emblée.