Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all available
toutes sommaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all available cities
tous les examens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all available products.
all available products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all available components:
volets disponibles:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
view all
tout voir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 25
Quality:
view all...
voir tout...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
view all international rates available with this plan
voyez les tarifs internationaux offerts dans le cadre de ce forfait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
view all (0)
tous les amis (8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
view all news
voir toutes les nouvelles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
view all (2)
view all (27)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click on devices to view all available mobile protector.
cliquer sur les terminaux pour afficher la liste des protections disponibles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the database sub-system includes a campaign database of all available campaigns
le sous-système de base de données comporte une base de données de campagnes de toutes les campagnes disponibles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
view all models and sizes available in the technical discussion.
voir tous les modèles et les tailles disponibles pour la discussion technique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plastic (view all)
en cuir (afficher tous)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can view directly all available options for the particular machines.
pour les machines réspectives vous pouvez voir l`ensemble des options disponibles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the actions menu select 'view all sizes' to display all available sizes.
sélectionnez 'view all sizes' (afficher toutes les tailles) dans le menu des actions afin de voir toutes les tailles disponibles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
categories:medical,(view all).
catégories:la communauté,(regardez tous).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to view all available jobs, select the "all" option in both fields and click search.
pour afficher tous les emplois disponibles, sélectionner l'option tout et cliquez sur lancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can view all available colours in detail by clicking on the "view samples" banner below the menu.
pour voir en détail les couleurs disponibles, cliquer sur l'icône en haut de l'option "afficher échantillons".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can view all available covers and colours in detail by clicking on the "choose cover code" banner.
pour visualiser en détail les revêtements et les couleurs disponibles, cliquez sur l'icône en haut "sélectionnez le revêtement de code."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting